Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
verses
Verse
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

verse [vɜ:s, αμερικ vɜ:rs] ΟΥΣ

1. verse no pl (poetical writing):

verse
Dichtung θηλ <-, -en>
verse
Poesie θηλ <-, -Po·e·si̱·en>
volume of verse
Gedichtband αρσ <-bän·de>
in verse
in Versen αρσ

2. verse (stanza of poetry):

verse
Strophe θηλ <-, -n>

3. verse ΜΟΥΣ:

verse
Strophe θηλ <-, -n>

4. verse (of scripture):

verse
Vers αρσ <-es, -e>
to recite a verse [from the Bible/Koran]
einen [Bibel-/Koran]vers vortragen

blank ˈverse ΟΥΣ ΛΟΓΟΤ

blank verse
Blankvers αρσ <-es, -e>

free ˈverse ΟΥΣ no pl

free verse
freier Vers
end-stopped verse
durch eine Sprechpause gekennzeichnetes Versende
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
vierstrophig
four-verse προσδιορ
vierstrophig sein
to have four verses
ich habe ein paar Verse zu deinem Geburtstag gedichtet
I've written a few verses for your birthday
Poesiealbum
poetry album (made up of verses or sayings contributed by friends)
Strophe
verse
Zwölfsilbler
dodecasyllabic verse [or line]
Taufspruch αρσ
baptism verse

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

volume of verse
Gedichtband αρσ <-bän·de>
to recite a verse [from the Bible/Koran]
einen [Bibel-/Koran]vers vortragen
anthology of verse
Gedichtsammlung θηλ <-, -en>
anthology of modern verse
Anthologie θηλ moderner Lyrik
to scan a verse
ein Versmaß festlegen
heroic verse
heroischer Vers
end-stopped verse
durch eine Sprechpause gekennzeichnetes Versende
to cite [or quote]chapter and verse
den genauen Wortlaut [einer S. γεν] wiedergeben
ich habe ein paar Verse zu deinem Geburtstag gedichtet
I've written a few verses for your birthday
Poesiealbum
poetry album (made up of verses or sayings contributed by friends)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
It was a piece of immortal verse.
www.andersenstories.com
[...]
"Das Bilderbuch der Liebe"; es war eine unsterbliche Dichtung.
www.andersenstories.com
[...]
Are his rhythms still to be heard in contemporary verse?
[...]
www.britishcouncil.de
[...]
Klingen seine Rhythmen in der zeitgenössischen Dichtung nach?
[...]
www.britishcouncil.de
[...]
These texts demonstrate surprising qualities; they are, for the most part, very direct contemporary verse.
[...]
www.goethe.de
[...]
Die Texte haben überraschende Qualitäten, sind zumeist gradlinige, zeitgenössische Poesie.
[...]
www.goethe.de
History of the noble verse and of heels coming from Lower Saxony "The theme in this blog is genealogy and family research
www.rambow.de
Geschichte des Adelsgeschlechts von Versen und von Fersen aus Niedersachsen stammend » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung
www.rambow.de
[...]
In a separate room, we had a sizable collection of pornographic books that spoke of healthy and sick love, in pictures and in writing, in prose and in verse, in all languages...
www.hirschfeld.in-berlin.de
[...]
In einem abgeschlossenen Raum hatten wir eine stattliche Zahl pornographischer Bücher zusammengebracht, die in allen Sprachen von gesunder und kranker Liebe in Bild und Schrift, in Prosa und Versen sprachen …
www.hirschfeld.in-berlin.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "verses" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά