Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
belebtes
Furnier
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ve·neer [vəˈnɪəʳ, αμερικ -ˈnɪr] ΟΥΣ

1. veneer (covering layer):

veneer
Furnier ουδ <-s, -e>

2. veneer no pl μτφ (false front):

veneer
[schöner] Schein θηλ
veneer
Fassade θηλ <-, -n> μτφ
a veneer of self-confidence thinly concealed his nervousness
die Maske der Selbstsicherheit verbarg seine Nervosität nur schlecht
teak veneer
Teakholzfurnier ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Furnier
veneer
etw furnieren
to veneer sth
mit Walnussholz furniert
with [a] walnut veneer
der Anstrich von etw δοτ
the veneer [or gloss] of sth

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a veneer of self-confidence thinly concealed his nervousness
die Maske der Selbstsicherheit verbarg seine Nervosität nur schlecht
teak veneer
Teakholzfurnier ουδ
der Anstrich von etw δοτ
the veneer [or gloss] of sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A close examination of the image reveals that the rough board siding, once covered by a brick veneer, has been completely dismantled from the studwall.
en.wikipedia.org
It was a combination of silver and tamba (copper) which was coated with a veneer of gold and silver.
en.wikipedia.org
With this increased strength, it ceased to be just a veneer and became a more integral part of the building structure.
en.wikipedia.org
The forester hired by the bank explained to me his satisfaction when the veneer deal went through.
en.wikipedia.org
A hot object such as a clothes iron is applied to the veneer, liquefying the underlying glue.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
They devote themselves to the veneer of modern everyday life, the mirrored world of surfaces.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Sie widmen sich dem schönen Schein des modernen Alltags, der spiegelnden Welt der Oberflächen.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Her initial attempts to peek behind his staged veneer were met by Michelle with unbelievable stories about his life and extravagant poses in front of the camera.
[...]
www.seltmannundsoehne.de
[...]
Ihre anfänglichen Bemühungen hinter seine selbstinszenierte Fassade zu blicken, begegnete Michelle mit unglaublichen Geschichten über sein Leben und extravaganten Posen vor der Kamera.
[...]
www.seltmannundsoehne.de
[...]
So they deliver limited insights of the veneer. The application of OSB-boards upon the cladding is an indication for the transformation of the resource to an optimised orientated strand board (OSB).
[...]
www.atelier05.de
[...]
Während dadurch nur begrenzte Blicke auf die Gebäudehülle möglich sind, zeugt die Verwendung des Endprodukts auf der dem Betriebsgelände zugewandten Fassade von der Transformation des Rohstoffs zur optimierten Werkstoffplatte.
[...]
www.atelier05.de
[...]
Staring at the sink of blood and crushed veneer
[...]
www.lyriks.de
[...]
Starrend auf das Becken mit Blut und zermalmter Fassade
[...]
www.lyriks.de
[...]
As the party begins, the veneer of lower middle-class domesticity gradually peels away.
[...]
www.interfilm.de
[...]
Während der Feier beginnt die kleinbürgerliche Fassade zu bröckeln.
[...]
www.interfilm.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "veneer" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά