| ich | furniere |
|---|---|
| du | furnierst |
| er/sie/es | furniert |
| wir | furnieren |
| ihr | furniert |
| sie | furnieren |
| ich | furnierte |
|---|---|
| du | furniertest |
| er/sie/es | furnierte |
| wir | furnierten |
| ihr | furniertet |
| sie | furnierten |
| ich | habe | furniert |
|---|---|---|
| du | hast | furniert |
| er/sie/es | hat | furniert |
| wir | haben | furniert |
| ihr | habt | furniert |
| sie | haben | furniert |
| ich | hatte | furniert |
|---|---|---|
| du | hattest | furniert |
| er/sie/es | hatte | furniert |
| wir | hatten | furniert |
| ihr | hattet | furniert |
| sie | hatten | furniert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Durch die Verpressung von Furnieren ließen sich die Auswirkungen von Holzfehlern wie Ästen, die bei zweckmäßigem Aufbau nur noch eine Furnierlage beeinträchtigen, weitgehend ausschalten.
de.wikipedia.org Anders als die französischen und englischen Exemplare sind diese seltener aus exotischen Edelhölzern ausgeführt, sondern häufiger aus heimischen Hölzern etwa mit Furnieren von Obstbäumen.
de.wikipedia.org Die Unterseite der Tischplatte ist ebenfalls sehr aufwendig gearbeitet und mit Riegelahorn, Nussbaum und Eibe furniert.
de.wikipedia.org Das Korpus wird meist aus Mehrschichtholz gefertigt, das mit der gewünschten Holzoberfläche furniert wurde.
de.wikipedia.org Blindfurniert werden mit sogenanntem Gegenzugfurnier furnierte Flächen bezeichnet, die nach dem Einbauen des Werkstückes nicht mehr sichtbar sind, beispielsweise die Innenseiten eines Sockels.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Es wurden technische Merkblätter der Holzarten publiziert sowie Furniere und Möbel zu Testzwecken hergestellt.
[...][...]
Technical information sheets on these types of wood have been published and veneers and furniture produced for testing purposes.
[...][...]
www.egokiefer.ch Die EgoKiefer Auswahl an Furnieren haben wir Ihnen auf dieser Seite zusammengestellt.
[...][...]
We have compiled EgoKiefer ’ s selection of veneers for you on this page.
[...][...]
www.ihb.de Diese Liste umfasst Paletten und Kartons, sowie die langen und kurzen fällen Holz, Furnier, Spanplatten, Faserplatten, Sperrholz und Tischler wie umfangreiche Möbel, Fensterrahmen, Türen und Treppen.
[...][...]
This list includes pallets and boxes, as well as the long and short of felling timber, veneer, particle board, fiber board, plywood, and joiner, such as extensive furniture, window frames, doors and stairs.
[...][...]
www.modernikuchyne.cz Sie können das Material Tür zu wählen, das werden Sie mehr Anzug - zu Furnier, lackiert Türen, oder eine Kombination von beidem?
[...][...]
You can choose the material door, which you will be more suit - to veneer, lacquered doors, or a combination of both?
[...][...]
www.modernikuchyne.cz Gray Arbeitsfläche aus künstlichem Stein fügt sich perfekt in černošedými Tür Hängeschränke, Licht Furnier wiederum erzeugt aus einem weichen Kontrast zu den dunklen Farbe war zu viel
[...][...]
Gray work surface made of artificial stone blends in perfectly with černošedými door wall cabinets, light veneer in turn creates a soft contrast to the dark color was too much.
[...]