VENDOR INVOICE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ven·dor [ˈvendɔ:ʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. vendor (street seller):

vendor

Straßenverkäufer(in) αρσ (θηλ)

2. vendor τυπικ (seller of real estate):

vendor

Verkäufer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

3. vendor ΟΙΚΟΝ:

vendor

Emittent αρσ <-en, -en>

vendor placing

Unterbringung neu ausgegebener Wertpapiere zur Finanzierung des Ankaufs einer anderen Firma

I. in·voice [ˈɪnvɔɪs] ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ

to invoice sb

jdm eine Rechnung ausstellen

all the parts need to be invoiced

alle Teile müssen berechnet werden

to invoice sb for sth [or sth to sb]

jdm etw in Rechnung stellen

to invoice sth

etw fakturieren

II. in·voice [ˈɪnvɔɪs] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

invoice

[Waren]rechnung θηλ

invoice for

Faktura θηλ <-, -ren> ειδικ ορολ für +αιτ

within thirty days of invoice

innerhalb von dreißig Tagen nach Rechnungserhalt

payable against invoice

zahlbar bei Rechnungserhalt

to make out an invoice of sth

eine Rechnung über etw αιτ ausstellen

to submit an invoice

eine Rechnung vorlegen [o. einreichen]

as per invoice

laut Rechnung [o. ειδικ ορολ Faktura]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

vendor invoice ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

vendor invoice

Händlerrechnung θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Händlerrechnung

vendor invoice

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

vendor ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

vendor

Verkäufer αρσ

vendor

Lieferant αρσ

invoice ΟΥΣ handel, ΛΟΓΙΣΤ, ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

invoice

Rechnung θηλ

invoice

Invoice θηλ

invoice

Faktura θηλ

Present

I	invoice
you	invoice
he/she/it	invoices
we	invoice
you	invoice
they	invoice

Past

I	invoiced
you	invoiced
he/she/it	invoiced
we	invoiced
you	invoiced
they	invoiced

Present Perfect

I	have	invoiced
you	have	invoiced
he/she/it	has	invoiced
we	have	invoiced
you	have	invoiced
they	have	invoiced

Past Perfect

I	had	invoiced
you	had	invoiced
he/she/it	had	invoiced
we	had	invoiced
you	had	invoiced
they	had	invoiced

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

And 11 of them had purchase orders issued after the date of the vendor invoice.

www.cleveland.com

Court documents show she used her authority to embezzle $2.3 million by falsifying vendor invoices so that checks could be deposited in a business bank account she controlled.

www.bradenton.com

This included vendor invoices, past employee expenses, paid vacation expenses and legal bills.

www.coindesk.com

The real vendor over charges the company and an accounts payable manager approves the vendor invoice for payment.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The shopping possibilities are endless, there are street vendors, boutiques, supermarkets and large shopping centers.

www.ferienhausnetz.eu

Die Einkaufsmöglichkeiten sind unbegrenzt, es gibt Straßenverkäufer, Boutiquen, Supermärkte und große Einkaufszentren.

www.ferienhausnetz.eu

A Bangladeshi street vendor presents some dates (photo:

de.qantara.de

Ein Straßenverkäufer aus Bangladesch präsentiert getrocknete Datteln; Foto:

de.qantara.de

The evolution of street vendors' life in the political transitions in Morocco since the beginning of the Arab Spring.

filmfoerderpreis.bosch-stiftung.de

Die Lebensentwicklung der Straßenverkäufer während des politischen Wechsels in Marokko seit Beginn des Arabischen Frühlings.

filmfoerderpreis.bosch-stiftung.de

The evolution of street vendors ' life in the political transitions in Morocco since the beginning of the Arab Spring.

filmfoerderpreis.bosch-stiftung.de

Die Lebensentwicklung der Straßenverkäufer während des politischen Wechsels in Marokko seit Beginn des Arabischen Frühlings.

filmfoerderpreis.bosch-stiftung.de

Documenting the life of a Pakistani street vendor, Man Push Cart by Ramin Bahrani examines conditions in the underground economy.

hkw.de

So dokumentiert Ramin Bahrani in „Man Push Cart“ das Leben eines pakistanischen Straßenverkäufers und untersucht dabei die Bedingungen der Untergrundökonomie.

hkw.de