Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dAcadémie
Verehrung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ven·era·tion [ˌvenərˈeɪʃən, αμερικ -nəˈreɪ-] ΟΥΣ no pl
veneration
Verehrung θηλ <->
veneration of saints
Heiligenverehrung θηλ <-> kein pl
profound respect, reverence, veneration, love
groß <größer, am größten>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
veneration of saints
Heiligenverehrung θηλ <-> kein pl
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Another form of ritual worship or veneration called "pj" is more common.
en.wikipedia.org
This is a sign of love and veneration towards the bride.
en.wikipedia.org
The world is a town in which people worthy of veneration are excluded from the church.
en.wikipedia.org
The well was an object of veneration into the 16th century.
en.wikipedia.org
In gratitude for having survived such a terrible pestilence the citizens voted to renew the veneration of their saint every year.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
I kneel in veneration before his relics, which rest in the Church of Saint Joseph, and I give thanks to God for the gift of the life, martyrdom and holiness of this great Religious.
www.vatican.va
[...]
Ich beuge meine Knie in Verehrung vor seinen sterblichen Überresten, die in der Kirche des hl. Josef ruhen, und danke Gott für das Geschenk des Lebens, des Martyriums und der Heiligkeit dieses bedeutenden Ordensmanns.
[...]
Today, four new figures of Saints are proposed for the veneration of the universal Church:
www.vatican.va
[...]
vier neue Heilige werden heute der Verehrung der Universalkirche vorgestellt:
[...]
Four new Saints are proposed today for the veneration of the universal Church:
[...]
www.vatican.va
[...]
Vier neue Heilige werden heute der Gesamtkirche zur Verehrung vorgestellt:
[...]
[...]
On the one hand, the veneration of the figure of Stephen as the first Christian martyr is derived from this pericope, and on the other hand it is interpreted as a paradigm of Christian superiority over Judaism. To what extent does the text of the Stephen episode justify this reception?
[...]
www.mohr.de
[...]
Aus ihr wird zum einen die Verehrung der Gestalt des Stephanus als erster christlicher Märtyrer abgeleitet, zum anderen wird sie als Paradigma für die Überlegenheit des Christentums über das Judentum verstanden.Inwiefern sind diese Rezeptionsschwerpunkte vom Text der Stephanusepisode abgedeckt?
[...]
[...]
The exhibition will present its biblical, art historical and eucharistic context as well as the popular veneration and custom.
[...]
www.kirchen.net
[...]
Die Ausstellung soll es in die Heilsgeschichte einordnen, die kunstgeschichtlichen und eucharistischen Bezüge deutlich machen sowie die volkstümliche Verehrung und den volkstümlichen Brauch darstellen.
[...]