Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Abfangen
verhindert
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

thwart [θwɔ:t, αμερικ θwɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

Καταχώριση OpenDict

thwart ΟΥΣ

thwart ΝΑΥΣ
Ruderbank θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to thwart [or prevent] sth
jdn ausbremsen μτφ
to thwart [or prevent] sth
to thwart [or frustrate] [or τυπικ foil] sth
jdm/etw Schach bieten μτφ τυπικ
to thwart [or foil] sb/sth
Present
Ithwart
youthwart
he/she/itthwarts
wethwart
youthwart
theythwart
Past
Ithwarted
youthwarted
he/she/itthwarted
wethwarted
youthwarted
theythwarted
Present Perfect
Ihavethwarted
youhavethwarted
he/she/ithasthwarted
wehavethwarted
youhavethwarted
theyhavethwarted
Past Perfect
Ihadthwarted
youhadthwarted
he/she/ithadthwarted
wehadthwarted
youhadthwarted
theyhadthwarted

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

His executive decisions were often thwarted most famously in the ending of the rule of the regional major generals appointed by himself.
en.wikipedia.org
Modern dongles include built-in strong encryption and use fabrication techniques designed to thwart reverse engineering.
en.wikipedia.org
Their romance is thwarted by his parents, but after she nurses him to recovery from an apparently fatal illness they are married.
en.wikipedia.org
The player must use the helicopter and occasionally other vehicles to thwart their plans.
en.wikipedia.org
In the event of consumer complaints, this thwarts investigators from recognizing the connection between biz-ops listings in various newspapers.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The sound level on the other hand thwarts this effort: Greatly reduced at the beginning, it condenses into soundscapes that shed their dependence on the picture’s structure and rhythm.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Die Tonebene hingegen vereitelt dieses Bestreben: anfangs noch sehr reduziert, verdichtet sie sich zu Soundscapes, die aus der Anlehnung an Struktur und Rhythmus des Bildes ausbrechen.
[...]
[...]
As legendary hero Link, you must journey across Hyrule, and even through time itself, to thwart the plans of Ganondorf.
[...]
www.nintendo.de
[...]
Du reist in der Rolle des legendären Helden Link durch das Land Hyrule und sogar durch die Zeit selbst, um die düsteren Pläne von Ganondorf zu vereiteln.
[...]
[...]
However, intriguing Italian artists thwarted the realization of Lambert Sigisbert Adam s plans.
www.kettererkunst.de
[...]
Doch vereiteln Intrigen der italienischen Künstler die Umsetzung des Vorschlags von Lambert Sigisbert Adam.
[...]
That he should study, stable already, entered as a circumstance, which would have thwarted this plan almost.
[...]
www.rambow.de
[...]
Dass er studieren sollte, stand schon fest, als ein Umstand eintrat, der diesen Plan fast vereitelt hätte.
[...]
[...]
The work is delayed and in some cases even thwarted.
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Die Arbeit wird aufgeschoben, manchmal sogar vereitelt.
[...]

Αναζήτηση "thwarted" σε άλλες γλώσσες