| ich | bremse | aus |
|---|---|---|
| du | bremst | aus |
| er/sie/es | bremst | aus |
| wir | bremsen | aus |
| ihr | bremst | aus |
| sie | bremsen | aus |
| ich | bremste | aus |
|---|---|---|
| du | bremstest | aus |
| er/sie/es | bremste | aus |
| wir | bremsten | aus |
| ihr | bremstet | aus |
| sie | bremsten | aus |
| ich | habe | ausgebremst |
|---|---|---|
| du | hast | ausgebremst |
| er/sie/es | hat | ausgebremst |
| wir | haben | ausgebremst |
| ihr | habt | ausgebremst |
| sie | haben | ausgebremst |
| ich | hatte | ausgebremst |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgebremst |
| er/sie/es | hatte | ausgebremst |
| wir | hatten | ausgebremst |
| ihr | hattet | ausgebremst |
| sie | hatten | ausgebremst |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Entwicklung wurde durch Überlegungen zur Verlegung des Botanischen Gartens ausgebremst, auf dem Gelände sollten verschiedene Universitätsinstitute errichtet werden.
de.wikipedia.org Zu Beginn der Spielzeit 2018/19 Stammspieler wurde er durch einen Kreuzbandriss ausgebremst.
de.wikipedia.org Damit kann die eigene Situation im Rennen verbessert werden, indem der Einsatz des Items beispielsweise andere Mitspieler ausbremst.
de.wikipedia.org Mangels Straßensperren wurden die Teilnehmer durch einen Oldtimer-Konvoi ausgebremst, eine Labestation im Ziel einzurichten wurde schlicht vergessen.
de.wikipedia.org Nach einem furiosen Beginn wurde er durch eine Verletzung des Ichiasnervs ausgebremst und verließ die Promotion 2008 wieder.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.tum.de Neue Hoffnungen schürte vor ein paar Jahren die Entdeckung, dass man das unkontrollierte Wachstum von Krebszellen durch Blockieren des Proteasoms ausbremsen kann.
[...][...]
New hopes were raised a few years ago with the discovery that the uncontrolled growth of cancer cells could be thwarted by blocking the action of proteasomes.
[...][...]
www.goethe.de Tanzbewegungen und Gedankenbewegungen scheinen sich nicht länger auszubremsen, sondern auf Augenhöhe zu beschleunigen.
[...][...]
Dance movements and thought movements no longer seem to thwart, but rather to accelerate one another.
[...][...]
germanwatch.org Potentiale durch Atom und Kohle ausgebremst
[...][...]
Potentials thwarted by nuclear power and coal
[...][...]
germanwatch.org Gerade Saudi Arabien zählt bei den Klimaverhandlungen zu den Staaten, die wichtige Entscheidungen in Sachen Klimaschutz wiederholt ausbremsen.
[...][...]
Currently, Saudi Arabia is among the countries in the climate negotiations which repeatedly thwart the important decisions on climate change.
[...][...]
www.kalkhoff-bikes.com Selber manchmal durch einen platten Reifen ausgebremst, fragte er die Bauern ob auch sie Fahrradreifen benötigen.
[...][...]
Having been thwarted by a puncture himself on occasion, he asked the farmers if they too were in need of bicycle tyres.
[...]