στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
re·ver·sal [rɪˈvɜ:səl, αμερικ -ˈvɜ:r-] ΟΥΣ
1. reversal (changing effect):
- reversal
-
2. reversal (changing situation):
- reversal
-
- role reversal
-
3. reversal (misfortune):
- reversal
-
4. reversal (annulment):
5. reversal (financial downturn):
- reversal ΟΙΚΟΝ
-
- reversal ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ usu
-
6. reversal ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
- reversal of a booking
-
ˈrole re·ver·sal ΟΥΣ
- role reversal
-
ˈsign re·ver·sal ΟΥΣ Η/Υ
- sign reversal
- Zeichenumkehr θηλ
ˈtrend re·ver·sal ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- trend reversal
- Trendumkehr θηλ
- trend reversal
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
reversal ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- reversal (Arbitragestrategie)
-
reversal ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- reversal (Rückbuchung)
- Storno αρσ o ουδ
reversal ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
- reversal
- Umkehr θηλ
trend reversal ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- trend reversal
- Trendumkehr θηλ
- trend reversal
- Tendenzwende θηλ
sign reversal ΟΥΣ IT
- sign reversal
- Zeichenumkehr θηλ
reversal amount ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
- reversal amount
- Umkehrbetrag αρσ
reversal point ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
-
- Umkehrpunkt αρσ
reversal formation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- reversal formation (in der Aktienanalyse)
- Umkehrformation θηλ
reversal fee ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- reversal fee
- Stornogebühr θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
To the aristocracy, this rebellion represented a protest against and a reversal of their political demotion from vassals to courtiers.
en.wikipedia.org This role reversal was intended to avoid the attraction of the evil eye.
en.wikipedia.org This deposition marked a reversal from millions of years of erosion.
en.wikipedia.org Sadly, nine years after deregulation, the reversal of the decision in 2009 was too late for most families who had since sold.
en.wikipedia.org Justice can only be done in this case by a complete reversal of the findings.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ecologic.eu Further Waiting on Cutback in global CO2 Emissions - Publication The hope for a reversal in the growth of greenhouse gas emissions - especially CO2-emissions - was not fulfilled again this year.
[...][...]
Weiteres Warten auf Rückgang der weltweiten CO2-Emissionen - Veröffentlichung Die Hoffnungen auf eine Wende in der Entwicklung der weltweiten Treibhausgasemissionen, insbesondere der CO2-Emissionen, haben sich auch im vergangenen Jahr nicht erfüllt.
[...][...]
www.ecologic.eu The hope for a reversal in the growth of greenhouse gas emissions – especially CO2-emissions – was not fulfilled again this year.
[...][...]
Die Hoffnungen auf eine Wende in der Entwicklung der weltweiten Treibhausgasemissionen, insbesondere der CO2-Emissionen, haben sich auch im vergangenen Jahr nicht erfüllt.
[...][...]
www.diw.de The reforms that have been introduced will not be able to generate an immediate trend reversal.
[...][...]
Die eingeleiteten Reformen werden nicht sofort eine Wende herbeiführen können.
[...]