Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
recounted
erzählte
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. re·count1 ΡΉΜΑ μεταβ [ˌri:ˈkaʊnt]

to recount sth (count again)
etw nachzählen
to recount votes
Stimmen noch einmal auszählen

II. re·count1 ΡΉΜΑ αμετάβ [ˌri:ˈkaʊnt] ΠΟΛΙΤ

recount
eine erneute Stimmenauszählung durchführen

III. re·count1 ΟΥΣ [ˈri:kaʊnt] ΠΟΛΙΤ

recount
erneute Stimmenauszählung

re·count2 [rɪˈkaʊnt] ΡΉΜΑ μεταβ (tell)

to recount sth
etw [ausführlich] erzählen
he often recounted how he had played for Manchester United when he was 19
er hat oft erzählt, wie er für Manchester United gespielt hat, als er 19 war
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Impressionen wiedergeben/schildern
to recount/describe impressions
Gegenprobe
recount using the opposite motion
Present
Irecount
yourecount
he/she/itrecounts
werecount
yourecount
theyrecount
Past
Irecounted
yourecounted
he/she/itrecounted
werecounted
yourecounted
theyrecounted
Present Perfect
Ihaverecounted
youhaverecounted
he/she/ithasrecounted
wehaverecounted
youhaverecounted
theyhaverecounted
Past Perfect
Ihadrecounted
youhadrecounted
he/she/ithadrecounted
wehadrecounted
youhadrecounted
theyhadrecounted
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to recount votes
Stimmen noch einmal auszählen
he often recounted how he had played for Manchester United when he was 19
er hat oft erzählt, wie er für Manchester United gespielt hat, als er 19 war

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The cast also delved into serious issues, occasionally recounting some of the darker episodes from each of their personal histories.
en.wikipedia.org
He embroidered the mostly short accounts of older historians with dramatic details and also recounted legends and miracles.
en.wikipedia.org
Attorneys were present to count the votes from this process, a jab at the extensive involvement of attorneys in the recount process.
en.wikipedia.org
For minorities, the ballot survey found, a recount would not have redressed the inequities because most ballots were beyond retrieving.
en.wikipedia.org
The young narrators recount haunting tales of their disturbing relationships with sociopaths and psychopaths.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
These requirements on voting computers however mean a de-facto ban, because the economic arguments fall down when only one voter asks for a recount of paper ballots. The court also rebuffed the failure to disclose the technical functioning of the voting process, which was guarded by NEDAP and PTB as trade secrets.
[...]
ccc.de
[...]
Diese Anforderungen an Wahlcomputer bedeuten jedoch defacto ein Verbot, da die ökonomischen Argumente für den Einsatz von Wahlcomputern hinfällig werden, sobald mindestens ein Wähler das Nachzählen der Papierstimmen verlangt.
[...]
ccc.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "recounted" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά