PETTING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

pet·ting [ˈpetɪŋ, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ no pl

1. petting (stroking):

petting

Streicheln ουδ

2. petting (sexual fondling):

petting

Petting ουδ <-s, -s>

heavy ˈpet·ting ΟΥΣ no pl

heavy petting

heftiges [o. wildes] Petting

ˈpet·ting zoo ΟΥΣ

petting zoo

Streichelzoo αρσ

I. pet [pet] ΟΥΣ

1. pet (animal):

pet

Haustier ουδ <-(e)s, -e>

2. pet μειωτ (favourite):

pet

Liebling αρσ <-s, -e>

teacher's pet

Liebling αρσ des Lehrers/der Lehrerin

3. pet οικ (nice person):

pet

Schatz αρσ <-es, Schạ̈t·ze> οικ

4. pet αυστραλ, βρετ οικ (darling):

pet

Schatz αρσ <-es, Schạ̈t·ze> οικ

pet

Liebling αρσ <-s, -e>

II. pet [pet] ΟΥΣ modifier

1. pet (concerning animals):

pet

Tier-

pet cat

Hauskatze θηλ <-, -n>

pet shop

Tierhandlung θηλ <-, -en>

pet snake

Schlange θηλ als Haustier

2. pet (favourite):

pet (project, theory, charity)

Lieblings-

to be one's pet hate

jdm ein Gräuel sein

to be one's pet hate (for objects also)

jds Lieblingshassobjekt sein

III. pet <-tt-> [pet] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

pet

fummeln οικ

IV. pet <-tt-> [pet] ΡΉΜΑ μεταβ

to pet sb/an animal

jdn/ein Tier streicheln [o. liebkosen]

ˈpet name ΟΥΣ

pet name

Kosename αρσ <-ns, -n>

teach·er's ˈpet ΟΥΣ μειωτ

teacher's pet

Streber(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ

ˈpet-sit·ter ΟΥΣ

pet-sitter

Haustiersitter αρσ

pet-sitter

esp A Tiersitter αρσ jd, der ein Haustier während der Abwesenheit des Besitzers versorgt

Καταχώριση OpenDict

pet peeve ΟΥΣ

pet peeve

Lieblingsärgernis ουδ

pet peeve

etwas, über das sich jd immer wieder [gerne] aufregt

γερμανικά

αγγλικά

Petting

petting

Streichelzoo

petting zoo

Present

I	pet
you	pet
he/she/it	pets
we	pet
you	pet
they	pet

Past

I	petted
you	petted
he/she/it	petted
we	petted
you	petted
they	petted

Present Perfect

I	have	petted
you	have	petted
he/she/it	has	petted
we	have	petted
you	have	petted
they	have	petted

Past Perfect

I	had	petted
you	had	petted
he/she/it	had	petted
we	had	petted
you	had	petted
they	had	petted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In 1998, the school purchased an equestrian facility and remodeled it to house the school.

en.wikipedia.org

Public records show she bought her three-story row house at foreclosure for $500 in the 1970s.

www.wbur.org

After a few days, the group decide to burgle a house.

en.wikipedia.org

The house also features tiled terraces that reach down all the way to the water.

www.huffingtonpost.ca

The census gives higher figures for access to house connections (25%) than the DHS (19%).

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

And petting is not only allowed here, but desired – with their exciting, variable feel, the designs invite you to touch them. d-c-fix® design films offer numerous creative possibilities.

www.hornschuch.com

Und hier ist Streicheln nicht nur erlaubt, sondern sogar erwünscht – durch ihre spannende, variantenreiche Haptik laden die Designs dazu ein. d-c-fix® Designfolien bieten zahlreiche kreative Möglichkeiten.

www.hornschuch.com

Riding lessons, longer and shorter rides on ponies and horses of various sizes, Natural Horsemanshipkurse guided tours for the kids beginners pool ( 8.5 x 4m ) with terrace and sun loungers with salesroom homemade products. small animals for petting and Discover playground own horses can be brought.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Reitunterricht, längere und kürzere Ausritte auf Ponys und Pferden verschiedener Größe, Natural Horsemanshipkurse. geführte Touren für die Kleinen Anfänger. Schwimmbad ( 8.5 X 4m ) mit Terrasse und Sonnenliegen Verkaufsraum mit hofeigenen Produkten. Kleintiere zum Streicheln und Entdecken Kinderspielplatz eigene Pferde können mitgebracht werden.

ferienwohnung-gaestezimmer.de