Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nentendait
äußere Membran
mem·brane [ˈmembreɪn] ΟΥΣ
membrane
Membran θηλ <-, -en>
membrane
Häutchen ουδ <-s, ->
membrane of a cell
Zellmembran θηλ <-, -en>
I. out·er [ˈaʊtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ βρετ ΑΘΛ
outer
äußerster Ring (einer Zielscheibe)
II. out·er [ˈaʊtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. outer (external):
outer
äußerlich
outer
Außen-
outer door
Außentür θηλ
2. outer (far from centre):
outer
äußere(r, s)
outer
Außen-
one's outer circle of friends
jds weiterer Bekanntenkreis
outer city bypass
Umgehungsstraße θηλ <-, -n>
outer city bypass
Umfahrungsstrasse θηλ esp CH
the outer lane of the motorway
die äußere Fahrspur [auf] der Autobahn
the outer suburbs
die Randbezirke
the outer suburbs
die Aussenquartiere CH
outer membrane
outer membrane
äußere Membran
membrane [ˈmembreɪn] ΟΥΣ
membrane
Scheidewand
membrane
Membran
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The outer lip is thin at the edge and thick within.
en.wikipedia.org
Many fresh chilies such as poblano have a tough outer skin that does not break down on cooking.
en.wikipedia.org
It also reduces the wear of the outer edge of the tire.
en.wikipedia.org
The escape pod heads away from the planet, towards the outer reaches of the universe.
en.wikipedia.org
The outer urn fell to pieces, but the one inverted within it was recovered whole.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Before the cell can integrate a new receptor molecule into its membrane, this protein has to pass through several constituents of the cell during its synthesis process, similar to a product undergoing multiple processing steps on different machines.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Bevor die Zelle ein neues Rezeptormolekül in ihre Membran einbauen kann, muss dieses Protein auf seinem Syntheseweg mehrere Bestandteile der Zelle durchlaufen, ähnlich wie ein Produkt in einer Fabrik verschiedene Bearbeitungsschritte in verschiedenen Maschinen durchläuft.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Biochemists demonstrate that lipids play an important role in the integration of proteins in the membrane of mitochondria.
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
Biochemiker zeigen, dass Lipide eine wichtige Rolle beim Einbau von Proteinen in die Membran von Mitochondrien spielen.
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
Stimulation by Immunglobulin E (IgE) effects on one hand an exocytosis: vesicle fusion with the cell membrane and release of vesicle content on the other hand some intact vesicles (with membrane) leave the cell (image on the lower left).
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Im Inneren der Mastzellen finden sich mehrere hundert Vesikel (keine Granula!), die bei Stimulation durch Immunglobulin E (IgE) innerhalb von Sekundenbruchteilen zum Teil mit der Zellmembran verschmelzen und ihren Inhalt freigeben zum anderen Teil als intakte Vesikel mit Membran aus der Zelle ausgeschleust werden (Abb. unten links).
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Newer concepts of pharmacogenetics concentrate primarily on mechanisms beyond the postsynaptic membrane, such as signal transduction, as well as neuronal and synaptic plasticity.
[...]
www.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
Neuere Konzepte der Pharmakogenetik konzentrieren sich vor allem auf die Proteine jenseits der postsynaptischen Membran, wie z.B. der Signal Transduktion sowie der neuronalen und synaptischen Plastizität.
[...]
www.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
The aminoterminal domain is important for the translocation of the colicin through the outer membrane.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Diese Domäne ist für die Translokation des Proteins durch die äußere Membran wichtig.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de

Αναζήτηση στο λεξικό