NON-COMMITTAL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

γερμανικά

non-com·mit·tal [ˌnɒnkəˈmɪtəl, αμερικ ˌnɑ:nkəˈmɪt̬-] ΕΠΊΘ

non-committal letter, tone:

non-committal: unverbindlich

to be non-committal about sth: sich αιτ nicht auf etw αιτ festlegen [wollen]

non-committal response: unverbindliche Antwort

γερμανικά

αγγλικά

unverbindlich (Ton, Antwort, Aussage etc.): non-committal

Unverbindlichkeit: non-committal remark

auf die Trickfragen hat er mit unverfänglichen Antworten reagiert: he gave non-committal answers to the trick questions

mit seiner Meinung dazwischenstehen: to be noncommittal

meine unverbindlichen Geschäftspartner wollten sich wohl ein Hintertürchen offen halten: my non-committal business partners obviously wanted to leave themselves a way out

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

However, others were more cautious, noncommittal or openly critical.

en.wikipedia.org

In her opinion, children and adults should pray more, and churches should look like churches and not like noncommittal community centers.

en.wikipedia.org

If you want your words to seem impersonal, indirect, and noncommittal, "passive" is the choice, but otherwise, "active voice" is almost invariably likely to prove more effective.

en.wikipedia.org

At times his frustration towards a noncommittal federal government has shown, and he has had to forewarn the government of potential conflict.

en.wikipedia.org

The text of the document is rather vague and noncommittal.

en.wikipedia.org