Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
полезный
Backdoor
meine unverbindlichen Geschäftspartner wollten sich wohl ein Hintertürchen offen halten
my non-committal business partners obviously wanted to leave themselves a way out
sich δοτ [noch] eine Hintertür [o. ein Hintertürchen] [o. A ein Hintertürl] offen halten [o. offen lassen]
to leave a back door open
sich δοτ [noch] eine Hintertür [o. ein Hintertürchen] [o. A ein Hintertürl] offen halten [o. offen lassen]
to leave a loophole
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sich δοτ [noch] eine Hintertür [o. ein Hintertürchen] [o. A ein Hintertürl] offen halten [o. offen lassen]
to leave a back door open
sich δοτ [noch] eine Hintertür [o. ein Hintertürchen] [o. A ein Hintertürl] offen halten [o. offen lassen]
to leave a loophole
meine unverbindlichen Geschäftspartner wollten sich wohl ein Hintertürchen offen halten
my non-committal business partners obviously wanted to leave themselves a way out
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das sonstige Angebot für Freigegenstände und unverbindliche Übungen variiert sehr von Schule zu Schule.
de.wikipedia.org
Dabei konnten unverbindliche Angaben zu Ausstattungswünschen oder auch ein Farbwunsch gemacht werden.
de.wikipedia.org
Er erstellte ein Exerzierreglement, das der Rat zurückhaltend aufnahm und für den Exerzierdienst der Offiziere lediglich als unverbindlich empfahl.
de.wikipedia.org
Abstimmungsprozesse und Kommunikation seien immer wieder unverbindlich oder fehlerhaft.
de.wikipedia.org
Die Schüler der Unverbindlichen Übung Chor wurden dabei stets von Schülern der Oberstufe und dem Technikteam unterstützt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Hintertürchen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
ιταλικά

"Hintertürchen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία