στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
non-ˈprof·it-mak·ing ΕΠΊΘ αμετάβλ
non-prof·it-mak·ing or·gani·ˈza·tion ΟΥΣ
ˈprof·it-mak·ing ΕΠΊΘ αμετάβλ
γερμανικά
αγγλικά
Ge·mein·wirt·schaft <-, -en> ΟΥΣ θηλ kein πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Ide·al·ver·ein ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
Ge·mein·nüt·zig·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
ge·mein·nüt·zig [gəˈmainnʏtsɪç] ΕΠΊΘ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
non-profit-making organisation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Some private hospitals are business enterprises and some are non-profit-making trusts.
en.wikipedia.org The school applied to the government and became a non-profit-making private school.
en.wikipedia.org It is organised by a non-profit-making small team of volunteers from the local community, and was started in 1982. 2012 is its 30th year.
en.wikipedia.org It is a non-profit-making, non-government organisation, which recruits candidates of the highest quality and not only trains them to teach but also inspires them to lead.
www.afr.com This was a non-profit-making organisation, and tenants had access to the fund in times of hardship.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.iim.fh-koeln.de DTT is registered as a non-profit-making organisation and is not subject to VAT.
[...][...]
Der DTT ist als gemeinnützige Organisation nicht umsatzsteuerpflichtig.
[...][...]
www.goethe.de More than 190 000 sponsors are involved in Germany’s cultural (and structural) heritage, and they finance the work of the non-profit-making German Foundation for Monument Conservation with their donations.
[...][...]
Mehr als 190.000 Förderer engagieren sich für das (bau-) kulturelle Erbe in Deutschland und finanzieren die Arbeit der gemeinnützigen Deutschen Stiftung Denkmalschutz mit ihren Spenden.
[...][...]
www.rheinischepostmediengruppe.de Since then the non-profit-making association has served the idealistic and material promotion of science and research.
[...][...]
Seither dient der gemeinnützige Verein der ideellen und materiellen Förderung von Wissenschaft und Forschung.
[...][...]
www.linz.at A further eight non-profit-making constructionorganisations joined in 1995, with the result that the total of 1294 homes are to be built on an area of around 32 hectares.
[...]
konnten weitere 8 gemeinnützige Bauvereinigungen für eine Mitarbeit gewonnen werden, sodass nun insgesamt 1 294 Wohnungen auf einer Fläche von etwa 32 Hektar gebaut werden sollen.
[...]
www.tdh.ch This event also offers a chance to inform the public on questions about legacies and on the possibility of including a non-profit-making organization in one ’ s will.
[...][...]
Der Anlass wird auch Gelegenheit sein, die Öffentlichkeit über Erbschaftsfragen und die Möglichkeit zu informieren, eine gemeinnützige Organisation im Testament zu berücksichtigen.
[...]