στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
ge·winn·brin·gend, Ge·winn brin·gend ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
gewinnbringend, Gewinn bringend ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ
gewinnbringend, Gewinn bringend ΕΠΊΡΡ ΛΟΓΙΣΤ
- gewinnbringend
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er selbst hatte nie ein besonderes Interesse daran, sein Schaffen gewinnbringend zu vermarkten.
de.wikipedia.org Diese für alle gewinnbringende Funktionalität, die Vetinari der Stadt gegeben hat, ist der Grund, weshalb die Assassinengilde keine Aufträge für den Patrizier mehr annimmt.
de.wikipedia.org Die Spieler sind Bohnen-Bauern, die verschiedene Sorten Bohnen gewinnbringend anzubauen und zu ernten versuchen.
de.wikipedia.org Er möchte Rubine, Salz, Wein, Tuch oder Korn (Karten) gewinnbringend verkaufen.
de.wikipedia.org Die wachsende Bevölkerung in den beiden Gemeinden ließ kurze Zeit nach Inbetriebnahme der Pferdeomnibuslinie die Anlage von leistungsfähigeren Pferdebahnen gewinnbringend erscheinen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
smartfactory.dfki.uni-kl.de Die SmartFactoryKL ist stolz, ein in Kaiserslautern ansässiges Unternehmen für die noch intensivere Vernetzung gewonnen zu haben sowie eine Bestätigung dafür zu erfahren, dass die Partnerschaft mit der SmartFactoryKL für die beteiligten Unternehmen als gewinnbringend angesehen wird.
[...][...]
SmartFactoryKL is proud of having won an in Kaiserslautern located SME for an even more intensive connection and of making the experience that a partnership with SmartFactoryKL is considered as profitable for the involved companies.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de „Wir erhoffen uns, dass aus dem Austausch zwischen Jung und Alt ein gewinnbringender Lerneffekt für alle Seiten entsteht.
[...][...]
“We hope that this exchange between old and young professionals will result in profitable learning effects on both sides.
[...][...]
research.fh-ooe.at Ist es wie so Vieles in der Logistik „alter Wein in neuen Schläuchen“ oder doch ein interessanter, ja der entscheidende Ansatz zur gewinnbringenden Produktion?
[...][...]
But is it merely „old wine in new bottles“ like so many things in the field of logistics or is it an interesting or even the decisive approach towards ensuring profitable production?
[...][...]
www.foerderverband.at So unterschiedlich die jeweilige Bildungslandschaft auch von der Geschichte der einzelnen europäischen Länder geprägt ist, so interessant und gewinnbringend ist es, Gemeinsamkeiten zu finden und einen Dialog anzubahnen, da sich dadurch Perspektiven auftun die zeigen, in welche Richtung Entwicklung möglich ist.
[...]
As differently as the respective educational landscape is characterized by the history of each European country, so interesting and profitable it is to find common ground and to initiate a dialogue that gives an outlook on "what is possible".
[...]
www.egms.de Die Implementation von multidimensionalen Lehrangeboten zusätzlich zum Präparationskurs während der anatomischen Ausbildung im Medizinstudium ist bezüglich komplexer Gelenksanatomie gewinnbringend, aber nicht für alle Studenten gleich attraktiv.
[...][...]
The additional implementation of arthroscopy tutorials to the dissection course during the undergraduate anatomy training is, with respect to complex joint anatomy, profitable and attractive to students.
[...]