Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ROM
Unglück
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

mis·hap [ˈmɪshæp] ΟΥΣ

mishap
Unglück ουδ <-(e)s, -e>
mishap
Unfall αρσ
mishap
Panne θηλ <-, -n>
without [further] mishap
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
mishap
mishap χιουμ
mishap
anyone can have a mishap [or an accident]
mishap
sb has a [slight] mishap
mishap
I've had a slight mishap

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

However, that summer and autumn were plagued with mishaps.
en.wikipedia.org
During the two-year mission, she had visited over 40 ports and steamed in excess of 36,000 miles without a mishap.
en.wikipedia.org
During her tenure there, a slight mishap occurred.
en.wikipedia.org
Many of these losses involve aircraft mishaps in remote and difficult to reach areas.
en.wikipedia.org
He has a phobia of electric mixers due to a mishap as a child.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Upon inspection of the debries from the casing we discovered traces of glue, indicating that the very same mishap has happened more often during the last 32 years.
[...]
computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de
[...]
Bei der Untersuchung der Gehäuse- trümmer fanden wir viele alte Klebspuren, aus denen man schließen kann, daß selbiges Unglück in den vergangenen 32 Jahren vermutlich schon öfter vorgekommen ist.
[...]
[...]
RSOT will not be held responsible for thefts or mishaps which occur during a city tour.
[...]
www.solothurn-city.ch
[...]
RSOT übernimmt keine Haftung für Diebstahl oder Unfall während einer Führung.
[...]
[...]
As was the case with the ESF, the ASF had its share of logistical mishaps like non-functioning sound systems and workshop sites that took hours to find.
[...]
www.nadir.org
[...]
Wie beim ESF auch, gab es beim ASF einige logistische Unfälle, wie nicht funktionierende Lautsprecheranlagen und Veranstaltungsorte, die man stundenlang suchen musste.
[...]
[...]
Background Especially in the context of the economic crisis, investing in a culture of risk prevention and promoting better conditions at the workplace offers economic and social benefits, such as fewer work-related mishaps, improved staff well-being and job satisfaction.
[...]
europa.eu
[...]
Hintergrund Investitionen in eine Kultur der Risikoprävention und die Förderung besserer Arbeitsbedingungen bieten insbesondere vor dem Hintergrund der Wirtschaftskrise wirtschaftliche und soziale Vorteile, beispielsweise weniger arbeitsbedingte Unfälle und Erkrankungen, größeres Wohlbefinden der Mitarbeiter und höherer Arbeitszufriedenheit.
[...]
[...]
Especially in the context of the economic crisis, investing in a culture of risk prevention and promoting better conditions at the workplace offers economic and social benefits, such as fewer work-related mishaps, improved staff well-being and job satisfaction.
[...]
europa.eu
[...]
Investitionen in eine Kultur der Risikoprävention und die Förderung besserer Arbeitsbedingungen bieten insbesondere vor dem Hintergrund der Wirtschaftskrise wirtschaftliche und soziale Vorteile, beispielsweise weniger arbeitsbedingte Unfälle und Erkrankungen, größeres Wohlbefinden der Mitarbeiter und höherer Arbeitszufriedenheit.
[...]