αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Similar to other caspases, caspase-1 starts off as an inactive precursor called zymogen.
en.wikipedia.org The navy also maintains a reserve fleet of inactive vessels that are maintained for reactivation in times of need.
en.wikipedia.org It is used when the snail is inactive.
en.wikipedia.org The resultant tightly packed chromatin is transcriptionally inactive.
en.wikipedia.org There are five active lights in the state; one light is inactive but has been converted to a museum, and one is in ruins.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
alien.mur.at And, if you are not at home, our appliances are not inactive.
[...][...]
Und auch, wenn Sie nicht zu Hause sind, sind unsere Geräte nicht untätig.
[...][...]
www.austriansurfing.at If we stay inactive, this value will increase to 20 per cent, a consequence of this could be a strong recession.
[...][...]
Bleibt die Menschheit untätig, wird sich dieser Wert auf 20 Prozent erhöhen, was eine starke Rezession zur Folge haben könnte.
[...][...]
www.mooncry.de Of course, the guys have not been musically inactive during 2008.
[...][...]
Natürlich waren die Jungs aber auch musikalisch nicht untätig.
[...][...]
www.gondwana-collection.com The 230kg gemsbok conserves energy and prevents overheating by spending 60% of the day inactive, grazing at night when the vegetation holds the most moisture.
[...][...]
Oryx-Antilopen bewahren ihre Energie und schützen sich vor Überhitzung, indem sie 60 Prozent des Tages untätig verbringen.
[...][...]
www.heinerfischle.de The distinction between the active and inactive couples became less obvious or was avoided.
[...][...]
Der Unterschied zwischen den aktiven und passiven Paaren wurde verringert oder ganz vermieden.
[...]