αγγλικά
γερμανικά
ˈice·berg ΟΥΣ
- iceberg
-
ˈice·berg let·tuce ΟΥΣ
- iceberg lettuce
-
iceberg home ΟΥΣ
- iceberg home
- Eisberghaus ουδ
- iceberg home
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The iceberg remains locked in this position there for a decade or more, until has remodeled enough to free itself from the shoal.
en.wikipedia.org It is also often filled with small icebergs which pose a danger to ships in the strait.
en.wikipedia.org Glaciers descending from high snow-capped mountains into the bay create spectacular displays of ice and iceberg formation.
en.wikipedia.org She was off the port side firing 5 star shells for illumination, to spot icebergs, when there was a miss fire.
en.wikipedia.org He describes terrifying storms and incredible beauty, giving vivid descriptions of icebergs, which he calls incomparable.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.grossglockner.at A snowball fight in June, a free movie with a Murmi show, a hands-on iceberg and great themed playgrounds with slides, swings and plenty of room to romp around:
[...][...]
Eine Schneeballschlacht im Juni, ein Gratis-Kino mit Murmi-Show, ein Eisberg zum Anfassen und tolle Themenspielplätze zum Rutschen, Schaukeln und Toben:
[...][...]
www.epochtimes.de The New York Times photographer says the accounts in his book are just the tip of the iceberg of all the residents victimized around the Shanghai Expo.
[...][...]
Der New York Times Fotograf sagte, die Beschreibungen in diesem Buch seien nur die Spitze des Eisberges aller Einwohner, die rund um die Shanghai Expo schikaniert wurden.
[...][...]
www.awi.de At around 6 pm shiptime we reached the 7 km wide entrance of Cumberland Bay between Larsen and Barff Points and steamed between variously shaped icebergs into the eastern arm of the bay, directly in front of the Nordenskjöld glacier ( Fig.
[...][...]
Gegen 18 Uhr Bordzeit erreichten wir die zwischen Larsen und Barff Point etwa 7 km breite Einfahrt der Cumberland Bucht und steuerten zwischen unterschiedlich geformten Eisbergen in den östlichen Arm der Bucht direkt auf den Nordenskjöld Gletscher zu ( Abb. 2 ).
[...][...]
www.muenchner-stadtmuseum.de This desolate world, characterized by gigantic icebergs, drift ice, and Arctic temperatures, conforms to everyone’s conception of a pristine, archaic landscape, which, however, is accessible only for a short time and at the cost of enormous physical effort with the aid of sophisticated technology.
[...][...]
Diese unwirtliche Welt, geprägt von riesigen Eisbergen, Treibeis und arktischen Temperaturen, erfüllt gemeinhin die Vorstellungen von einer unberührten, archaischen Landschaft, die allerdings nur unter erheblichen körperlichen Anstrengungen und hohem technischen Einsatz für kurze Zeit zugänglich ist.
[...][...]
www.geberit.com The spectacular structure, which shimmers like an iceberg, recounts the story of the legendary ship, vividly portraying the social and economic conditions in Belfast in the early 20th century.
[...][...]
Wie ein Eisberg schimmert der spektakuläre Bau, in dem die Geschichte des Dampfers wiederauflebt und die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse im Belfast der damaligen Zeit anschaulich dargestellt werden.
[...]