HP - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

hp ΟΥΣ

hp συντομογραφία: horsepower

hp

PS <-, ->

this car has a 4 hp engine

dieses Auto hat einen Motor mit 4 PS

ˈhorse·pow·er <pl -> ΟΥΣ, hp ΟΥΣ

horsepower

Pferdestärke θηλ <-, -n>

a 10-horsepower engine

ein Motor αρσ mit 10 PS

ˈhorse·pow·er <pl -> ΟΥΣ, hp ΟΥΣ

horsepower

Pferdestärke θηλ <-, -n>

a 10-horsepower engine

ein Motor αρσ mit 10 PS

HP [ˌeɪtʃˈpi:] ΟΥΣ βρετ οικ

HP συντομογραφία: hire purchase

hire ˈpur·chase ΟΥΣ, HP ΟΥΣ βρετ

hire purchase

Ratenkauf αρσ <-(e)s, -käufe>

hire purchase

Teilzahlungskauf αρσ <-(e)s, -käufe>

to buy sth on hire purchase

etw auf Raten kaufen

to sign a hire purchase agreement

einen Teilzahlungsvertrag unterschreiben

hire ˈpur·chase ΟΥΣ, HP ΟΥΣ βρετ

hire purchase

Ratenkauf αρσ <-(e)s, -käufe>

hire purchase

Teilzahlungskauf αρσ <-(e)s, -käufe>

to buy sth on hire purchase

etw auf Raten kaufen

to sign a hire purchase agreement

einen Teilzahlungsvertrag unterschreiben

γερμανικά

αγγλικά

PS

hp

Mietkauf

HP

ich habe den Fernseher auf Pump gekauft

I bought the TV on HP

der stärkere Motor macht 32 PS mehr aus

the more powerful engine delivers 32 HP more

was bringt der Wagen denn so an PS?

what's the top HP of this car?

HP ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

HP (hire purchase)

Mietverkauf αρσ

Hochdruck HP

high pressure HP

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She has half the power of her brother (with 50,000 horsepower) but is quite powerful.

en.wikipedia.org

The engine available upon release was a 2.0 liter turbodiesel producing 175 horsepower.

en.wikipedia.org

Dynamometer testing during 1963 and 1964 showed a minimum of 5% increase in horsepower with the system, with 10% the norm.

en.wikipedia.org

I don't know whether that hurt horsepower or even created more drag and kind of evened everything out.

en.wikipedia.org

The ten horsepower model 107 and the twelve horsepower model 127 were hydrostatic units which replaced the models 105 and 125.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

With help from Ubisoft Reflections, the acclaimed studio behind the award-winning Driver series, Watch_Dogs offers a stable bursting with horsepower.

www.gamestop.de

Mit der Hilfe von Ubisoft Reflections, dem ausgezeichneten Studio hinter der preisgekrönten Driver-Serie, bietet Watch_Dogs einen Fuhrpark, der vor Pferdestärken strotzt.

www.gamestop.de

Particularly in view of the fact that cars are tending to get heavier and heavier due to higher horsepower ( hp ) as well as to the desire and need for extensive safety equipment and comfort facilities.

www.k-online.de

Vor allem, weil Autos aufgrund höherer Pferdestärken ( PS ) sowie gewünschten und geforderten umfangreichen Sicherheits- und Komfortausstattung nicht leichter, sondern eher immer schwerer werden.

www.k-online.de

more horsepower and more torque – the ABT Touareg is a mountaineer, a workaholic, an elegant glider, a fast touring car and an agile XXL sports car all in one:

www.abt-sportsline.de

Mehr Pferdestärken und mehr Drehmoment – der ABT Touareg ist zugleich Bergfex, Arbeitstier, eleganter Gleiter, schneller Reisewagen und auch fahraktiver XXL-Sportler:

www.abt-sportsline.de

When viewed as a traditional reading, this equates to 110 and 90 horsepower, respectively.

www.schaeffler.de

Das entspricht in traditioneller Lesart bis zu 110, beziehungsweise 90 Pferdestärken.

www.schaeffler.de

In the 20ties, the horse suddenly gets competition from a steel monster that has much more horsepower.

www.herrieden.de

In den 20ern bekommt das Pferd auf einmal Konkurrenz von einem stählernen Ungetüm, das über viel mehr Pferdestärken verfügt.

www.herrieden.de