Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
pausbackig
geflüstert
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. gos·sip [ˈgɒsɪp, αμερικ ˈgɑ:səp] ΟΥΣ usu μειωτ
1. gossip no pl (rumour):
gossip
Klatsch αρσ <-(e)s> οικ
gossip
Tratsch αρσ <-(e)s> οικ
gossip
Gerede ουδ <-s>
idle gossip μειωτ
leeres Geschwätz οικ μειωτ
the latest gossip
der neueste Tratsch
to have a gossip about sb
über jdn tratschen οικ [o. klatschen]
2. gossip μειωτ (person):
gossip
Tratschbase θηλ μειωτ οικ
gossip
Klatschmaul ουδ <-(e)s, -mäuler> μειωτ αργκ
3. gossip (conversation):
gossip
Schwatz αρσ <-es, -e> οικ
II. gos·sip [ˈgɒsɪp, αμερικ ˈgɑ:səp] ΟΥΣ modifier
gossip
Klatsch-
let's have a good gossip session! αμερικ
lass uns mal richtig ausgiebig tratschen οικ
III. gos·sip [ˈgɒsɪp, αμερικ ˈgɑ:səp] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. gossip (chatter):
gossip
schwatzen οικ
gossip
plauschen οικ
2. gossip (spread rumours):
gossip
tratschen οικ μειωτ
gossip
klatschen οικ μειωτ
to gossip about sb
über jdn tratschen [o. klatschen]
gos·sip ˈcol·umn·ist ΟΥΣ
gossip columnist
Klatschkolumnist(in) αρσ (θηλ) μειωτ οικ
ˈgos·sip col·umn ΟΥΣ
gossip column
Klatschspalte θηλ <-, -n> μειωτ οικ
wa·ter-cool·er gos·sip [ˈwɔ:təˌku:lə-, αμερικ ˈwɑ:t̬ɚˌku:lɚ-] ΟΥΣ
water-cooler gossip
[Büro]tratsch αρσ μειωτ οικ
water-cooler gossip
Klatsch αρσ μειωτ οικ
water-cooler gossip
Bassenatratsch αρσ A οικ
Καταχώριση OpenDict
gossip rag ΟΥΣ
gossip rag αργκ
Klatschblatt ουδ οικ μειωτ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Gerede
gossip no αόρ άρθ, no πλ
jdn ins Gerede bringen
to get sb gossiped [or talked] about
ins Gerede kommen [o. geraten]
to get oneself gossiped [or talked] about
Klatschtante
gossip[-monger]
Klatschweib
gossip[-monger]
Klatschbase
gossip[-monger]
Tratsch
gossip no πλ
Present
Igossip
yougossip
he/she/itgossips
wegossip
yougossip
theygossip
Past
Igossiped
yougossiped
he/she/itgossiped
wegossiped
yougossiped
theygossiped
Present Perfect
Ihavegossiped
youhavegossiped
he/she/ithasgossiped
wehavegossiped
youhavegossiped
theyhavegossiped
Past Perfect
Ihadgossiped
youhadgossiped
he/she/ithadgossiped
wehadgossiped
youhadgossiped
theyhadgossiped
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
pedlar of gossip
Klatschmaul ουδ <-(e)s, -mäuler>
the latest gossip
der neueste Tratsch
to have a gossip about sb
über jdn tratschen οικ [o. klatschen]
let's have a good gossip session! αμερικ
lass uns mal richtig ausgiebig tratschen οικ
to indulge in gossip
sich αιτ dem Tratsch [o. Klatsch] hingeben
fashion/gossip column
Mode-/Klatschspalte θηλ
klatschhaft sein
to be fond of [a] gossip
jdn ins Gerede bringen
to get sb gossiped [or talked] about
ins Gerede kommen [o. geraten]
to get oneself gossiped [or talked] about
[mit jdm] [über jdn/etw] klatschen
to gossip [about sb/sth] [to sb]
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A verandah supported on columns runs around the east and north sides and faces the lake in the park.
en.wikipedia.org
The pages are written in double columns of 38, sometimes 39 lines each.
en.wikipedia.org
This attack slowed the retreat, and the columns came to a halt.
en.wikipedia.org
The writing is in two columns per page, 17-18 lines per page.
en.wikipedia.org
Every leaf has two columns of text written in regular minuscule.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
I m always on the lookout for the latest series or the latest gossip about TV series.
serientrends.de
[...]
Ich bin immer auf der Suche nach den neuesten Serien oder dem neuesten Klatsch rund um TV-Serien.
serientrends.de
[...]
On the bazaar everything is dealt, beside gold, silver, jewels, materials, clothes, spices or foods it gives also each quantity of gossip, the newest rumors and latest news over there.
[...]
www.1000and1.de
[...]
Auf dem Basar wird alles gehandelt, neben Gold, Silber, Edelsteinen, Stoffen, Kleider, Gewürzen oder Lebensmitteln gibt es auch jede Menge Klatsch, Tratsch und die neusten Gerüchte und Nachrichten obendrauf.
[...]
www.1000and1.de
[...]
Top secret fashion industry insider dishes the latest gossip from some of the hottest events and parties.
[...]
thechicbuzzblog.com
[...]
Ein anonymer Insider aus der Modewelt wartet hier mit dem neusten Klatsch aus den heißesten Veranstaltungen und Partys auf.
[...]
thechicbuzzblog.com
[...]
Waited on hand and foot by two clumsy, temperamental servants who are constantly occupied with making the public cheer, organizing numerous rendezvous and spreading all sorts of gossip.
[...]
www.zebra-stelzen.de
[...]
Auf Wunsch begleitet von zwei tollpatschigen und temperamentvollen Dienern, die alle Hände voll zu tun haben, dem Volke das Jubeln beizubringen, die zahlreichen Rendevouz zu organisieren und nebenbei gehörig Klatsch unter die Leute zu bringen.
[...]
www.zebra-stelzen.de
[...]
Apart from the newest gossip, former Broadway singer Linda Gerard, who played Barbra Streisand’s understudy in the musical “Funny Girl”, also spreads a whiff of glamor.
[...]
anemina.com
[...]
Neben dem neuesten Klatsch verbreitet Linda, die im Broadway-Musical „Funny Girl“ die Zweitbesetzung von Barbra Streisand spielte, auch einen Hauch von Glamour.
[...]
anemina.com

Αναζήτηση στο λεξικό