Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
напротив
Kiementasche

στο λεξικό PONS

pouch <pl -es> [paʊtʃ] ΟΥΣ

1. pouch (small bag):

pouch
Beutel αρσ <-s, ->
food sealed in foil pouches
in Folie eingeschweißte Lebensmittel
leather/tobacco pouch
Leder-/Tabaksbeutel αρσ

2. pouch ΖΩΟΛ:

pouch (of kangaroo, koala)
Beutel αρσ <-s, ->
pouch (of hamster)
Tasche θηλ <-, -n>

3. pouch (under eyes):

pouches pl
Tränensäcke pl

gill1 [gɪl] ΟΥΣ usu pl

gill
Kieme θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

to be [or look] green [or pale] about the gills χιουμ
grün im Gesicht sein οικ
to be packed [or full] to the gills οικ
zum Bersten voll sein
the restaurant was packed to the gills
das Restaurant war proppenvoll οικ
to be stuffed [or full] to the gills οικ
bis oben hin voll sein οικ
to the gills οικ
bis oben hin

gill2 [ʤɪl] ΟΥΣ (measure)

gill
Gill ουδ (0,148 l)
Καταχώριση OpenDict

gill ΟΥΣ

to be green around [or about] the gills (look ill) μτφ
[ganz] blass um die Nase sein μτφ οικ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

gill pouch [ˈɡɪlˌpaʊtʃ] ΟΥΣ

gill pouch
Kiementasche
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

gill [ɡɪl] ΟΥΣ

gill
Kieme
gill
Lamelle

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In such cases, a digital rectal examination elicits tenderness in the rectovesical pouch.
en.wikipedia.org
Backwards facing pouches would not work well in kangaroos or opossums as their young would readily fall out.
en.wikipedia.org
The pouch is occupied by special cells called podocytes, which facilitate ultrafiltration of the blood through the partition between haemocoelom and nephridium.
en.wikipedia.org
The leather for their clothing, robes and pouches were created from the skin of buffalo, deer and elk.
en.wikipedia.org
They use the silk to make a web-like pouch or gallery in which they live.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Inpac Medizintechnik always has in stock a wide range of well-tried standard peel pouches out of various materials that are suitable for different products and sterilization methods.
[...]
www.inpac-medizintechnik.de
[...]
Stets ab Lager verfügbar bieten wir Ihnen ein Spektrum an Peel Beuteln von bewährten Standard Peelbeuteln aus verschiedenen Materialien, die für die unterschiedlichen Produkte und Sterilisationsverfahren geeignet sind.
[...]
www.inpac-medizintechnik.de
[...]
AP550e is a semi-automatic label applicator that makes it fast and easy to precisely apply product and identification labels onto a wide range of flat surfaces such as rectangular or tapered bottles, boxes, packages, bags, pouches, lids, tins and much more.
[...]
primeralabel.eu
[...]
Der AP550e ist ein semi-automatischer Label Applikator, der das schnelle, einfache und punktgenaue Aufbringen von Produkt- und Typenetiketten auf einer breiten Palette von ebenen Flächen wie rechteckige oder konische Flaschen, Kisten, Pakete, Taschen, Beutel, Deckel, Dosen und vielem mehr ermöglicht.
[...]
primeralabel.eu
[...]
The package contains 4 pouches of lemon sugar, which is used – in the same way as vanilla sugar – to refine sweet dishes and drinks or also as a substitute for lemon peel.
[...]
www.geha-muehlen.de
[...]
Die Packung enthält 4 Beutel Zitronenzucker, welche wie Vanillezucker zum Verfeinern von Speisen und Getränken dient, sowie auch Zitronenschale ersetzen kann.
[...]
www.geha-muehlen.de
[...]
This is what we'd like to think of these gorgeous silk pouches.
www.milanoo.com
[...]
Dies ist, was wir uns wünschen, diese wunderschöne Seide Beutel zu denken.
www.milanoo.com
[...]
Place one pouch in a cup, mug, or filter and add water.
[...]
www.youngliving.com
[...]
Einen Beutel in eine Tasse, einen Kaffeebecher oder Filter legen und Wasser hinzufügen.
[...]
www.youngliving.com

Αναζήτηση στο λεξικό