FORMATTING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

ˈfor·mat·ting [ˈfɔ:mætɪŋ, αμερικ ˈfɔ:rmæt̬ɪŋ] ΟΥΣ Η/Υ

formatting: Formatierung θηλ <-, -en>

I. for·mat [ˈfɔ:mæt, αμερικ ˈfɔ:r-] ΟΥΣ

1. format (of production):

format: Format ουδ <-(e)s, -e>

two-colour format: Zweifarbendruck αρσ

2. format (of organization):

format: Ablauf αρσ <-(e)s, -läu·fe>

3. format Η/Υ:

format: Format ουδ <-(e)s, -e>

II. for·mat <-tt-> [ˈfɔ:mæt, αμερικ ˈfɔ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

to format a disk/a text: eine Diskette/einen Text formatieren

ˈmes·sage for·mat ΟΥΣ Η/Υ

message format: Nachrichtenformat ουδ

γερμανικά

αγγλικά

Formatierung: formatting

Textformatierung: text formatting

Zeichenformatierung: character formatting

Layout Η/Υ: formatting

Absatzformatierung: paragraph formatting

großformatig: large-format

Kleinformat: small format

im Kleinformat: small-format

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

format number ΟΥΣ CTRL

format number: Formatnummer θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Abfrageformat: inquiry format

Zahlungsformat: payment format

Kundenformat: customer format

Formatnummer: format number

Present
I	format
you	format
he/she/it	formats
we	format
you	format
they	format

Past
I	formatted
you	formatted
he/she/it	formatted
we	formatted
you	formatted
they	formatted

Present Perfect
I	have	formatted
you	have	formatted
he/she/it	has	formatted
we	have	formatted
you	have	formatted
they	have	formatted

Past Perfect
I	had	formatted
you	had	formatted
he/she/it	had	formatted
we	had	formatted
you	had	formatted
they	had	formatted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

two-colour format: Zweifarbendruck αρσ

to format a disk/a text: eine Diskette/einen Text formatieren

in landscape format: im Querformat

Hochformat: portrait [or vertical] [or upright] format [or size]

eine Diskette/eine Festplatte/einen Text formatieren: to format a disc/a hard disc/a text

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The formatting of individual pages is unusual, given the time of the creation of the book.

en.wikipedia.org

It includes an industry-wide approach for aircraft system numbering, as well as formatting and data content standards for documentation output.

en.wikipedia.org

The challenge is that many document formats contain formatting information in addition to textual content.

en.wikipedia.org

Stored commands are similarly used to control formatting and layout of the text for printing.

en.wikipedia.org

The formatting of a return address is identical.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

If non-text content is pure decoration, is used only for visual formatting, or is not presented to users, then it is implemented in a way that it can be ignored by assistive technology.

[...]

www.w3.org

[...]

Wenn der Nicht-Text-Inhalt reine Dekoration ist, nur für visuelle Formatierung benutzt wird oder dem Benutzer gar nicht präsentiert wird, dann wird der Inhalt so implementiert, dass er von assistierender Technik ignoriert werden kann.

[...]

www.w3.org

[...]

This will ensure that the formatting of the electronic and print version are identical.

geb.uni-giessen.de

[...]

Die Verwendung der PDF-Datei als Druckvorlage garantiert Ihnen, dass die Formatierung der elektronischen und der gedruckten Version identisch ist.

geb.uni-giessen.de

[...]

This might include the placement and formatting of titles, text, images and links.

[...]

www.google.com