PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein Tretauto ist ein speziell für Kinder hergestelltes Auto im Kleinformat.
de.wikipedia.org Andere sind von vornherein für das Kleinformat geschrieben und gezeichnet worden.
de.wikipedia.org Neben Porträts entstanden auch Landschaften, meist im Kleinformat.
de.wikipedia.org Das Sammelalbum wurde im Kleinformat 23,5 cm × 29 cm sowie im Großformat 26 cm × 37 cm produziert.
de.wikipedia.org Das Album im Kleinformat beinhaltet sieben Lieder und hat eine Laufzeit von 36 Minuten und 27 Sekunden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.heidelberg.com Von der Einstiegslösung im Kleinformat bis zum Großformat gelten für jedes Modell der Baureihe Suprasetter die gleichen Erfolgsprinzipien: höchste Qualität, maximale Verfügbarkeit, wachstumsfähige Modularität und Flexibilität sowie eine perfekte Einbindung in den Druckerei-Workflow Prinect.
[...][...]
From the entry-level solution in the small format range through to the very large size format range, the same principles for success apply to each model of the Suprasetter range: outstanding quality, maximum availability, expandable modularity and high flexibility as well as perfect integration into the Prinect print shop workflow.
[...][...]
www.heidelberg.com Schnellere Belichtung, breitere Formate, schöneres Design Der neue Topsetter P 74 (P für Plus = mehr Formate) unterstützt dank variabler Plattenbreite nun die Druckmaschinen Printmaster QM 46 und Printmaster GTO 46 im Kleinformat.
[...][...]
Faster imaging, broader formats, more attractive design Thanks to its variable plate width, the new Topsetter P 74 (P stands for Plus i.e. more formats) now supports Printmaster QM 46 and Printmaster GTO 46 presses for small formats.
[...][...]
www.heidelberg.com Mit der Wendung im Kleinformat 35 x 50 Zentimeter ist es dem Drucker möglich, wirtschaftlich zu agieren und zusätzliche Marktanteile zu erobern.
[...][...]
Using sheet reversal with the 35 x 50 centimeter format means that printers can respond cost-effectively to orders for small format jobs and can capture additional market share.
[...][...]
www.heidelberg.com Die neue Speedmaster SM 52 - Performance Leader im Kleinformat
[...][...]
The new Speedmaster SM 52 - performance leader in the small format sector
[...][...]
www.mb-bauerle.de Erste Automatisierungslösung für professionelle Falzmaschinen im Kleinformat.
[...][...]
First solution for automation in professional folders for small formats.
[...]