Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
streunender
Extremitäten

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ex·trem·ity [ɪkˈstreməti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ

1. extremity (furthest end):

extremity
äußerstes Ende
the southern extremity of the estate
die südliche Grenze des Anwesens

2. extremity (hands and feet):

extremities pl
Gliedmaßen pl
extremities pl
Extremitäten τυπικ pl

3. extremity μτφ (near the limit):

extremity
Äußerste(s) ουδ
a decision of that type is at the extremity of a judge's powers
eine solche Entscheidung bewegt sich gerade noch am Rande dessen, was ein Richter entscheiden kann
to be deformed extremities
verkrüppelt sein
extension of extremities
Ausstrecken ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Extremitäten
extremities ουσ πλ
wenn die Not am größten, ist Gottes Hilfe am nächsten παροιμ
man's extremity is God's opportunity παροιμ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

extremities [ɪkˈstremətiz]

extremities
Gliedmaßen
extremities
Extremitäten

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the southern extremity of the estate
die südliche Grenze des Anwesens
a decision of that type is at the extremity of a judge's powers
eine solche Entscheidung bewegt sich gerade noch am Rande dessen, was ein Richter entscheiden kann

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It operates through three fare zones and crosses the municipal boundary at both extremities.
en.wikipedia.org
Studies show up to 50% of combat fatalities and 80% of civilian trauma fatalities are due to uncontrolled hemorrhage from an extremity.
en.wikipedia.org
When exposed to the cold, blood stops flowing normally to the extremities.
en.wikipedia.org
The lesion usually presents as a slow-growing tumor of the skin and subcutaneous tissues of the head, neck, or extremity, of infants or young children.
en.wikipedia.org
The discharge path is through pointed aircraft extremities, such as antennas, wing tips, vertical and horizontal stabilizers, and other protrusions.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Most importantly, Hox genes ensure that the body of the embryo develops different sections along its longitudinal axis, such as the head and torso, and that it forms the associated extremities.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Insbesondere sorgen Hox-Gene dafür, dass sich der Körper des Embryos entlang seiner Längsachse gliedert, etwa in Kopf und Rumpf, und dass sich die dazugehörigen Gliedmaßen ausbilden.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
As a consequence, the respective power units are suspended in the extremities.
[...]
www.dfki.de
[...]
Abgehend davon sind in den Gliedmaßen die jeweiligen Antriebseinheiten aufgehängt.
[...]
www.dfki.de
[...]
The pressure on the local nerves causes severe pains that can manifest themselves in various extremities.
[...]
www.ortho-center.eu
[...]
Durch den Druck auf die lokalen Nerven kommt es zu massiven Schmerzen, die in verschiedenen Gliedmaßen auftreten können.
[...]
www.ortho-center.eu
[...]
To eliminate as many risk factors, all divers must wear dark colors and cover all extremities with hoods and gloves and keep a close eye on all Tigers.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Um möglichst viele potenzielle Risikofaktoren auszuschließen, müssen alle Taucher dunkle Farben tragen, sämtliche Gliedmaßen unter Kapuzen und Handschuhen verstecken und stets alle Haie im nahen Umkreis genau im Blick behalten.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Type 2 diabetes often leads to serious complications, such as blindness, kidney failure, and amputation of extremities.
[...]
drs.dife.de
[...]
Der Typ-2-Diabetes führt häufig zu schwerwiegenden Komplikationen, wie Erblinden, Nierenversagen und Amputation von Gliedmaßen.
[...]
drs.dife.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "extremities" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά