Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Fluges
verringert
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. crease [kri:s] ΟΥΣ
1. crease (fold):
crease
[Bügel]falte θηλ
crease of a book
Eselsohr ουδ <-(e)s, -en>
crease of a hat
Kniff αρσ <-(e)s, -e>
2. crease (in cricket):
crease
Spielfeldlinie θηλ
II. crease [kri:s] ΡΉΜΑ μεταβ (wrinkle)
to crease sth [up]
etw zerknittern
III. crease [kri:s] ΡΉΜΑ αμετάβ
crease
knittern
ˈcrease-re·sist·ant ΕΠΊΘ
crease-resistant
bügelfrei
crease-resistant
knitterfrei
I. crease up βρετ ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
crease up
sich αιτ vor Lachen kugeln
II. crease up βρετ ΡΉΜΑ μεταβ οικ
to crease sb up
jdn zum Lachen bringen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Bügelfalte
crease
knitterfrei
non-crease
knitterarm
crease-resistant
bügelfrei
crease-free
Nasolabialfalte (Nasenlippenfurche)
nasolabial crease
knittern
to crease
etw knittern
to crease [or crumple] sth
Kniff (unabsichtlich a.)
crease
Present
Icrease
youcrease
he/she/itcreases
wecrease
youcrease
theycrease
Past
Icreased
youcreased
he/she/itcreased
wecreased
youcreased
theycreased
Present Perfect
Ihavecreased
youhavecreased
he/she/ithascreased
wehavecreased
youhavecreased
theyhavecreased
Past Perfect
Ihadcreased
youhadcreased
he/she/ithadcreased
wehadcreased
youhadcreased
theyhadcreased
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to iron out a crease
eine Falte glatt bügeln [o. ausbügeln]
etw knittern
to crease [or crumple] sth
etw verknautschen
to crease [or crumple] sth
die Falten im Kleid werden sich aushängen
the creases will drop out of the dress
etw zerknittern
to crease [or crumple] sth
etw [an etw δοτ] einknicken
to crease sth [at [or along] sth]
etw zerknautschen
to crease [or crumple] sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Creases in cowboy hats are used to give hats individual character and to help users identify with a particular subculture.
en.wikipedia.org
Pugs have many wrinkles in their faces, so owners will often clean inside the creases to avoid irritation and infection.
en.wikipedia.org
Moving toward the crease is the dis of game-winning goal puck.
en.wikipedia.org
To the same end, she then used a fine pencil to draw thin parallel marks delineating the faint shadows cast by the creases.
en.wikipedia.org
They intensify the color of the eye shadows and keep them from smearing or creasing by reducing the oiliness of the lids.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The narrow pants usually have a center crease and are currently often cropped to 7/8 length.
[...]
www.hugoboss.com
[...]
Die schmal geschnittene Hose hat meist Bügelfalten und ist aktuell auch gern auf 7/8-Länge getrimmt.
[...]
www.hugoboss.com
[...]
Jeans with extra length, with crease, and shoes of the same color lengthen the leg
[...]
fashion.onblog.at
[...]
Jeans mit Überlänge, Bügelfalte und gleichfarbige Schuhe verlängern das Bein
[...]
fashion.onblog.at
[...]
Wear pants with a crease or a central seam ‚– they will let your legs look longer.
[...]
www.braun.com
[...]
Tragen Sie Hosen mit Bügelfalte oder Mittelnaht - sie lassen das Bein optisch länger wirken.
[...]
www.braun.com
[...]
Wear pants with a crease or a central seam ‚ – they will let your legs appear longer.
www.braun.com
[...]
Tragen Sie Hosen mit Bügelfalte oder Mittelnaht - sie lassen das Bein optisch länger wirken.
www.braun.com
[...]
The vacuuming function helps steam penetrate the fabrics and keeps your clothes well positioned avoiding creases during ironing.
[...]
www.delonghi.com
[...]
Die Gebläsefunktion hilft dem Dampf das Gewebe zu durchdringen und vermindert die Bildung von Bügelfalten während des Bügelns.
[...]
www.delonghi.com

Αναζήτηση στο λεξικό