LIBRARY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. li·brary [ˈlaɪbrəri, αμερικ -breri] ΟΥΣ

1. library (public):

library: Bibliothek θηλ <-, -en>

library: Bücherei θηλ <-, -en>

public library: Leihbücherei θηλ <-, -en>

record library: Musikbücherei θηλ

university library: Universitätsbibliothek θηλ <-, -en>

2. library (private):

library: Bibliothek θηλ <-, -en>

3. library (serial publication):

library: Gesamtausgabe θηλ <-, -n>

library: Reihe θηλ <-, -n>

II. li·brary [ˈlaɪbrəri, αμερικ -breri] ΟΥΣ modifier

library: Bibliotheks-

library (from public library): Bücherei-

library book: Leihbuch ουδ

library ticket: Leseausweis αρσ

library ticket: Lesekarte θηλ <-, -n>

ˈli·brary foot·age ΟΥΣ no pl ΚΙΝΗΜ, TV

library footage: Archivmaterial ουδ

ˈli·brary sci·ence ΟΥΣ no pl

library science: Bibliothekswesen ουδ <-s>

ˈli·brary school ΟΥΣ

library school: Bibliotheksschule θηλ

ˈlend·ing li·brary ΟΥΣ

lending library: Leihbibliothek θηλ <-, -en>

cir·cu·lat·ing ˈli·brary ΟΥΣ dated

circulating library: Leihbibliothek θηλ <-, -en>

coun·ty ˈli·brary ΟΥΣ

county library: Bezirksbibliothek θηλ

county library βρετ: Grafschaftsbibliothek θηλ

ˈpic·ture li·brary ΟΥΣ

picture library: Bildarchiv ουδ <-s, -e>

pub·lic ˈli·brary ΟΥΣ

public library: öffentliche Bibliothek

mo·bile ˈli·brary ΟΥΣ

mobile library: Fahrbücherei θηλ

mobile library: mobile Bücherei

lambda library ΟΥΣ

lambda library: Lambda-Bibliothek

cDNA library ΟΥΣ

cDNA library: cDNA Bibliothek

cDNA library: cDNA Bank

shotgun library ΟΥΣ

shotgun library: Schrotschuss-Bibliothek

gene library ΟΥΣ

gene library: Genbibliothek

gene library: Genbank

genomic library ΟΥΣ

genomic library: Genom-Bibliothek

large insert library

large insert library: Genombibliothek mit großen Inserts

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the reference section of the library: die Nachschlageabteilung der Bibliothek

to get a book on inter-library loan: ein Buch über Fernleihe bekommen

to build up a business/library: eine Firma/Bibliothek aufbauen

to borrow a book from a [lending] library: ein Buch aus einer Bibliothek ausleihen

library ticket: Lesekarte θηλ <-, -n>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Members may borrow from the group fund for a variety of purposes ranging from household emergencies to school fees.

en.wikipedia.org

At this stage in life the individual will borrow from the future to support these expenditure needs.

en.wikipedia.org

Educated everyday speech in the 1880s simply borrowed such terms from written "katharevousa".

en.wikipedia.org

All materials borrowed from the library can be returned to any branch, regardless of where they were borrowed.

en.wikipedia.org

It was called a free library although only subscribers could borrow, non-subscribers were allowed to read on the premises.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Originally the room was used by Julius II ( pontiff from 1503 to 1513 ) as a library and private office.

[...]

[...]

Ursprünglich wurde der Raum von Julius II. ( 1503-1513 ) als Bibliothek und Studierzimmer benutzt:

[...]

[...]

For additional topics, please ask at the library.

[...]

[...]

Weitere Themen erfragen Sie bitte in der Bibliothek.

[...]

[...]

‘At the bottom we have the foundations with the library and the language rooms.

[...]

[...]

„Unten haben wir das Fundament mit der Bibliothek und den Sprachräumen.

[...]

[...]

The library s collections, arranged by topic and geographic location, are open to the public.

[...]

Die Bestände der Bibliothek sind thematisch und geographisch geordnet und frei zugänglich.

[...]

Go down the stairs, then keep to the left and pass the main entrance to the library.

[...]

ling.uni-konstanz.de

[...]

Gehen Sie die Treppen herunter, halten sich dann links und gehen Sie rechts direkt am Haupteingang der Bibliothek vorbei.

[...]

ling.uni-konstanz.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "library" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά