Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ca.
EU-Vertrag

στο λεξικό PONS

EU ˈtrea·ty ΟΥΣ

EU treaty
EU-Vertrag αρσ
στο λεξικό PONS

trea·ty [ˈtri:ti, αμερικ -t̬i] ΟΥΣ

treaty (between countries)
Vertrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>
treaty (between countries)
Abkommen ουδ <-s, ->
treaty (between persons) between on with
Vertrag αρσ <-(e)s, -trä·ge> zwischen +δοτ/über +αιτ mit +δοτ
Treaty of Maastricht
Vertrag αρσ von Maastricht αρσ
Treaty of Maastricht
Maastrichter Vertrag αρσ
peace treaty
Friedensvertrag αρσ <-(e)s, -träge>
Treaty of Rome
Römische Verträge
to ratify/sign a treaty
einen Vertrag ratifizieren/schließen

EU [ˌi:ˈju:] ΟΥΣ

EU συντομογραφία: European Union

EU
EU θηλ <->

European Union ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

European Union
Europäische Union θηλ

Euro·pean ˈUn·ion ΟΥΣ, EU ΟΥΣ no pl

the European Union
die Europäische Union
Καταχώριση OpenDict

treaty ΟΥΣ

Élysée Treaty ΙΣΤΟΡΊΑ
Élysée-Vertrag αρσ
Καταχώριση OpenDict

treaty ΟΥΣ

Treaty of Lisbon EE
Vertrag von Lissabon αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Under the influence of EU policies, vineyard areas have been reduced in recent years.
en.wikipedia.org
The EU eventually dropped its challenge in favor of negotiating a solution.
en.wikipedia.org
The member states of the EU approved the creation of 13 battle groups in 2004.
en.wikipedia.org
In 2011, stevia was approved for use in the EU.
en.wikipedia.org
About 500 applied, at the end they wanted to find someone from the EU region for practical reasons.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Compared to the existing EU treaties, notably the Treaty of Nice, there are, among others, the following changes:
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Gegenüber den geltenden EU-Verträgen, vor allem dem Vertrag von Nizza, gibt es unter anderem folgende Änderungen:
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
After two years of reflecting on the process of reforming the EU treaties, the European Council of 21 and 22 June 2007 decided to convene an Intergovernmental Conference (IGC) to finalise and adopt a new European Union treaty.
[...]
europa.eu
[...]
Nach zwei Jahren des Nachdenkens über das Verfahren zur Reformierung der EU-Verträge hat der Europäische Rat am 21. und 22. Juni 2007 beschlossen, eine Regierungskonferenz einzuberufen, die einen neuen Vertrag für die Europäische Union ausarbeiten und annehmen soll.
[...]
europa.eu
[...]
The EU treaty, which defined the establishment of a common currency as an objective, was ratified in 1993.
www.internetratgeber-recht.de
[...]
Der EU-Vertrag, welcher auch die Schaffung einer gemeinsamen Währung als Ziel definierte, wurde 1993 ratifiziert.
www.internetratgeber-recht.de
[...]
The Treaty of Nice significantly amends Title VII of the EU Treaty concerning enhanced cooperation, albeit without fundamentally altering the system.
[...]
europa.eu
[...]
Der Vertrag von Nizza führt erhebliche Änderungen in Titel VII EU-Vertrag über die verstärkte Zusammenarbeit ein, ohne jedoch das System grundlegend umzugestalten.
[...]
europa.eu

Αναζήτηση στο λεξικό