PONS αγγλικά ↔ γαλλικά Μεταφραστής

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

tranquil [βρετ ˈtraŋkwɪl, αμερικ ˈtræŋkwəl] ΕΠΊΘ

tranquil

tranquille

tranquilly [βρετ ˈtraŋkwɪli, αμερικ ˈtræŋkwəli] ΕΠΊΘ

tranquilly (calmly)

tranquillement

tranquilly (peacefully)

paisiblement

vanquish [βρετ ˈvaŋkwɪʃ, αμερικ ˈvæŋkwɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

vanquish

défaire λογοτεχνικό

vanquish enemy

vaincre

vanquish doubt, prejudice, fear

surmonter

tranquillizer dart ΟΥΣ ΚΤΗΝΙΑΤΡ

tranquillizer dart

fléchette θηλ (pour calmer un animal)

tranquillity, tranquility αμερικ [βρετ traŋˈkwɪlɪti, αμερικ ˌtræŋˈkwɪlədi] ΟΥΣ

tranquillity

tranquillité θηλ

tranquillizer, tranquilizer αμερικ [βρετ ˈtraŋkwɪlʌɪzə, αμερικ ˈtræŋkwəˌlaɪzər] ΟΥΣ

tranquillizer

tranquillisant αρσ

to be on tranquillizers

être sous tranquillisants

tranquillize, tranquilize αμερικ [βρετ ˈtraŋkwɪlʌɪz, αμερικ ˈtræŋkwəˌlaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

tranquillize

mettre [qn] sous tranquillisants

trans-sonic ΕΠΊΘ

trans-sonic → transonic

transonic [βρετ tranˈsɒnɪk, trɑːnˈsɒnɪk, αμερικ ˌtrænˈsɑnɪk], trans-sonic ΕΠΊΘ

transonic

transsonique

trance-like [βρετ ˈtrɑːnslʌɪk, αμερικ ˈtrænsˌlaɪk] ΕΠΊΘ

trance-like calm, silence:

trance-like

surnaturel/-elle

to be in a trance-like state

être dans un état second

transit [βρετ ˈtransɪt, ˈtrɑːnsɪt, tranzɪt, ˈtrɑːnzɪt, αμερικ ˈtrænzət] ΟΥΣ

1. transit (gen):

transit

transit αρσ

in transit

en transit

in transit προσδιορ camp, lounge

de transit

in transit passenger

en transit

2. transit ΑΣΤΡΟΝ:

transit

passage αρσ

στο λεξικό PONS

tranquil [ˈtræŋkwɪl] ΕΠΊΘ τυπικ

1. tranquil (calm):

tranquil

tranquille

2. tranquil (serene):

tranquil

serein(e)

tranqui(l)lity ΟΥΣ no πλ τυπικ

tranqui(l)lity

tranquillité θηλ

tranquillizer ΟΥΣ

tranquillizer

tranquillisant αρσ

to be on tranquillizers

être sous calmants

tranquilizer ΟΥΣ αμερικ

tranquilizer → tranquillizer

tranquillizer ΟΥΣ

tranquillizer

tranquillisant αρσ

to be on tranquillizers

être sous calmants

tranquillize [ˈtræŋkwɪlaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

to tranquillize sb

placer qn sous calmants

tranquilize [ˈtræŋkwɪlaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

tranquilize → tranquillize

tranquillize [ˈtræŋkwɪlaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

to tranquillize sb

placer qn sous calmants

tranny [ˈtræni] ΟΥΣ βρετ οικ

tranny συντομογραφία: transistor radio

tranny

radio θηλ

transistor radio ΟΥΣ

transistor radio

transistor αρσ

transit [ˈtræntsɪt] ΟΥΣ no πλ

transit

transit αρσ

trance [trɑ:ns, αμερικ træns] ΟΥΣ

trance

transe θηλ

transom [ˈtræntsəm] ΟΥΣ

1. transom (horizontal bar):

transom

traverse θηλ

2. transom αμερικ → fanlight

στο λεξικό PONS

tranquil [ˈtræŋ·kwɪl] ΕΠΊΘ τυπικ

1. tranquil (calm):

tranquil

tranquille

2. tranquil (serene):

tranquil

serein(e)

tranquilizer ΟΥΣ

tranquilizer

tranquillisant αρσ

to be on tranquilizers

être sous calmants

tranquilize [ˈtræŋ·kwɪ·laɪz] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

to tranquilize sb

placer qn sous calmants

tranquility ΟΥΣ τυπικ

tranquility

tranquillité θηλ

transit desk ΟΥΣ ΑΕΡΟ

transit desk

comptoir αρσ des correspondances

transit [ˈtræn(t)·sɪt] ΟΥΣ

transit

transit αρσ

transit visa ΟΥΣ

transit visa

visa αρσ de transit

trance [træn(t)s] ΟΥΣ

trance

transe θηλ

transit passenger ΟΥΣ

transit passenger

passager (-ère) αρσ (θηλ) en transit

transom [ˈtræn(t)·səm] ΟΥΣ

1. transom (horizontal bar):

transom

traverse θηλ

2. transom (window):

transom

imposte θηλ

Present

I	vanquish
you	vanquish
he/she/it	vanquishes
we	vanquish
you	vanquish
they	vanquish

Past

I	vanquished
you	vanquished
he/she/it	vanquished
we	vanquished
you	vanquished
they	vanquished

Present Perfect

I	have	vanquished
you	have	vanquished
he/she/it	has	vanquished
we	have	vanquished
you	have	vanquished
they	have	vanquished

Past Perfect

I	had	vanquished
you	had	vanquished
he/she/it	had	vanquished
we	had	vanquished
you	had	vanquished
they	had	vanquished

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The 40.5-hectare hilly island was transformed in 1975 into a tranquil getaway with swimming lagoons, beaches, picnic grounds, trekking routes and soccer fields.

en.wikipedia.org

Displayed with short narratives that offer visual clues to the mythology at hand, the sections integrate contemporary landscapes, portraits, self-portraits, and tranquil nature.

en.wikipedia.org

Beyond the foyer is a tranquil landscaped courtyard.

en.wikipedia.org

All was not entirely tranquil, however, for there were storms to be contended with.

en.wikipedia.org

For more than 100 years, the world's wealthiest people have come to enjoy the river's tranquil beauty and perfect canoeing conditions to fish for salmon.

en.wikipedia.org