ROCKER PANEL - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

rocker panel ΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

rocker panel

bas αρσ de caisse

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

rocker [βρετ ˈrɒkə, αμερικ ˈrɑkər] ΟΥΣ

1. rocker αμερικ (chair):

rocker

fauteuil αρσ à bascule

2. rocker (on cradle, chair):

rocker

bascule θηλ

3. rocker:

rocker, a. rocker switch

interrupteur αρσ à bascule

4. rocker βρετ (biker):

rocker

rockeur/-euse αρσ/θηλ

5. rocker (performer):

rocker οικ

musicien/-ienne αρσ/θηλ rock

rocker οικ

rockeur/-euse αρσ/θηλ

6. rocker (rock fan):

rocker οικ

fana αρσ θηλ de rock οικ

to be/go off one's rocker οικ

débloquer οικ

I. panel [βρετ ˈpan(ə)l, αμερικ ˈpænl] ΟΥΣ

1. panel (group):

panel (of experts, judges)

commission θηλ

panel (of experts, judges)

comité αρσ

panel TV, ΡΑΔΙΟΦ (on discussion programme)

invités αρσ πλ

panel (on quiz show)

jury αρσ

to be on a panel (of experts, judges)

être membre d'un comité or d'une commission

to be on a panel TV, ΡΑΔΙΟΦ

faire partie d'un jury

adjudication/investigating panel

commission θηλ d'arbitrage/d'enquête

2. panel (section of wall):

panel ΑΡΧΙΤ, ΟΙΚΟΔ

panneau αρσ

glass/wooden panel

panneau αρσ de verre/en bois

3. panel:

panel ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΤΕΧΝΟΛ (section)

panneau αρσ

panel (of instruments, switches)

tableau αρσ

4. panel ΝΟΜ:

panel (list)

liste θηλ (des jurés)

panel (specific jury)

jury αρσ

II. panel <μετ ενεστ etc panelling, panelled, paneling, paneled αμερικ> [βρετ ˈpan(ə)l, αμερικ ˈpænl] ΡΉΜΑ μεταβ

panel

recouvrir [qc] de panneaux

III. panelled, paneled αμερικ ΕΠΊΘ

panelled, paneled αμερικ fencing

en panneaux

panelled, paneled αμερικ door, ceiling

lambrissé

panelled, paneled αμερικ walls, bath

cloisonné

IV. -panelled, -paneled αμερικ ΣΎΝΘ

oak-/wood-panelled

couvert de panneaux en chêne/en bois

στο λεξικό PONS

rocker [ˈrɒkəʳ, αμερικ ˈrɑ:kɚ] ΟΥΣ

1. rocker (chair):

rocker

fauteuil αρσ à bascule

2. rocker (singer):

rocker

rocker(-euse) αρσ (θηλ)

3. rocker αμερικ (rock song):

rocker

rock αρσ

4. rocker αμερικ (rock fan):

rocker

rocker(-euse) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

to be off one's rocker οικ

être fou

I. panel [ˈpænəl] ΟΥΣ

1. panel (wooden sheet):

panel

panneau αρσ

2. panel (formed metal sheet):

panel

tôle θηλ

3. panel ΜΌΔΑ:

panel

pan αρσ

4. panel ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

panel

tableau αρσ

5. panel (team):

panel

panel αρσ

a panel of experts

un comité d'experts

6. panel (instrument board):

panel

tableau αρσ de bord

control panel

tableau de contrôle

II. panel [ˈpænəl] ΡΉΜΑ μεταβ

panel

lambrisser

στο λεξικό PONS

rocker [ˈrak·ər] ΟΥΣ

1. rocker (chair):

rocker

fauteuil αρσ à bascule

2. rocker (singer):

rocker

rocker(-euse) αρσ (θηλ)

3. rocker (rock song):

rocker

rock αρσ

4. rocker (rock fan):

rocker

rocker(-euse) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

to be off one's rocker αργκ

être fou

I. panel [ˈpæn· ə l] ΟΥΣ

1. panel (wooden sheet):

panel

panneau αρσ

2. panel (formed metal sheet):

panel

tôle θηλ

3. panel ΜΌΔΑ:

panel

pan αρσ

4. panel ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

panel

tableau αρσ

5. panel (team):

panel

panel αρσ

panel of experts

comité αρσ d'experts

6. panel (instrument board):

panel

tableau αρσ de bord

control panel

tableau de contrôle

II. panel [ˈpæn· ə l] ΡΉΜΑ μεταβ

panel

lambrisser

Present

I	panel
you	panel
he/she/it	panels
we	panel
you	panel
they	panel

Past

I	panelled / αμερικ paneled
you	panelled / αμερικ paneled
he/she/it	panelled / αμερικ paneled
we	panelled / αμερικ paneled
you	panelled / αμερικ paneled
they	panelled / αμερικ paneled

Present Perfect

I	have	panelled / αμερικ paneled
you	have	panelled / αμερικ paneled
he/she/it	has	panelled / αμερικ paneled
we	have	panelled / αμερικ paneled
you	have	panelled / αμερικ paneled
they	have	panelled / αμερικ paneled

Past Perfect

I	had	panelled / αμερικ paneled
you	had	panelled / αμερικ paneled
he/she/it	had	panelled / αμερικ paneled
we	had	panelled / αμερικ paneled
you	had	panelled / αμερικ paneled
they	had	panelled / αμερικ paneled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Distinguishing features included grooved bright metal front fender gravel guards, rocker panel brightwork, chevron style chrome shlashes below taillights and slightly richer interior trim.

en.wikipedia.org

Last of all, a traditional rocker means that the board is almost completely flat except for the nose.

en.wikipedia.org

Were the punk rockers of the morris world.

en.wikipedia.org

And not to be overlooked, the elimination of cams, lifters, rockers, and timing set not only reduces weight and bulk, but also friction.

en.wikipedia.org

The song is a fast paced rocker is about a man being fed up with his girlfriend's lying and cheating.

en.wikipedia.org