RESOLUTIONS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

resolution [βρετ rɛzəˈluːʃ(ə)n, αμερικ ˌrɛzəˈluʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. resolution (determination):

resolution: résolution θηλ

to lack resolution: manquer de résolution

2. resolution (decree):

resolution: résolution θηλ (against contre, that selon laquelle)

a resolution calling for sth/condemning sth: une résolution appelant à qc/condamnant qc

to pass a resolution: voter une résolution

3. resolution (promise):

resolution: résolution θηλ (to do de faire)

to make a resolution to do: prendre la résolution de faire

4. resolution (solving of problem):

resolution: résolution θηλ (of de)

5. resolution:

resolution ΧΗΜ, ΦΥΣ: résolution θηλ (into en)

6. resolution ΙΑΤΡ:

resolution: résolution θηλ

7. resolution ΜΟΥΣ:

resolution: résolution θηλ

8. resolution Η/Υ:

resolution: résolution θηλ

the UN προσδιορ conference, forces, General Assembly, resolution, Security Council: de l'ONU

γαλλικά

αγγλικά

résolution: resolution

prendre une résolution: to make a resolution

prendre de bonnes résolutions: to make (good) resolutions

mes bonnes résolutions pour la nouvelle année: my New Year's resolutions

c'est une bonne résolution: it's a good resolution

prendre la résolution de faire: to make a resolution to do, to resolve to do

résolution: resolution

voter une résolution: to pass a resolution

la résolution 687 de l'ONU: UN resolution 687

résolution: resolution

pour une résolution pacifique du conflit: for a peaceful resolution of the conflict

résolution: resolve, resolution

résolution ΜΑΘ, ΜΟΥΣ, ΙΑΤΡ, Η/Υ: resolution

résolution écran: screen resolution

vaciller dans ses résolutions: to waver in one's resolutions

écran à haute définition graphique Η/Υ: screen with high-resolution graphics

décomposition (de force): resolution (en into)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

resolution ΟΥΣ

resolution: résolution θηλ

high-resolution ΟΥΣ Η/Υ

high-resolution: haute résolution θηλ

pass motion, resolution: passer

γαλλικά

αγγλικά

prendre de bonnes résolutions: to make good resolutions

résolution: resolution

détermination: resolution

délibération: resolution

décomposition: resolution

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

resolution ΟΥΣ

resolution: résolution θηλ

high-resolution ΕΠΊΘ comput

high-resolution: haute résolution αμετάβλ

pass motion, resolution: passer

γαλλικά

αγγλικά

prendre de bonnes résolutions: to make good resolutions

résolution: resolution

détermination: resolution

décomposition: resolution

délibération: resolution

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

At low screen resolutions, hinting is critical for producing clear, legible text.

en.wikipedia.org

In order to maintain government control in the privately owned company, it stipulated that the votings on major shareholder meeting resolutions require 4/5th(80%) agreement.

en.wikipedia.org

This was improved as higher resolutions of 600 dpi and above, and dithering techniques, were introduced.

en.wikipedia.org

A number of practical resolutions followed, primarily on the progress of land ownership reform.

en.wikipedia.org

But contrary to the resolutions of them both, a little while after, were made the greatest medlers of religion in all the world.

en.wikipedia.org