RAVING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. ravings ΟΥΣ

ravings ουσ πλ:

ravings: divagations θηλ πλ

the ravings of a lunatic: les divagations d'un fou

II. raving [βρετ ˈreɪvɪŋ, αμερικ ˈreɪvɪŋ] ΕΠΊΘ

1. raving (fanatical):

raving: enragé

2. raving:

a raving idiot or lunatic: un fou furieux/une folle furieuse

3. raving (tremendous):

raving success: éclatant

she's a raving beauty: elle est d'une beauté radieuse

III. raving [βρετ ˈreɪvɪŋ, αμερικ ˈreɪvɪŋ]

to be (stark) raving mad: être complètement dingue οικ

to be (stark) raving mad: être complètement fou

I. rave [βρετ reɪv, αμερικ reɪv] ΟΥΣ οικ

1. rave βρετ (wild party):

rave: bringue θηλ (branchée) οικ

2. rave (praise):

rave: commentaire αρσ louangeur

3. rave (craze):

rave: vogue θηλ

II. rave [βρετ reɪv, αμερικ reɪv] ΕΠΊΘ οικ

rave club, restaurant:

rave: en vogue

a rave review: une critique dithyrambique

III. rave [βρετ reɪv, αμερικ reɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rave (enthusiastically):

rave: s'emballer (about au sujet de)

2. rave (angrily):

rave: tempêter (at, against contre)

3. rave (when fevered):

rave: délirer also μτφ

IV. rave [βρετ reɪv, αμερικ reɪv]

to rave it up οικ βρετ: faire la bringue οικ

rave-up [βρετ, αμερικ ˈˌreɪv ˈəp] ΟΥΣ βρετ οικ

rave-up: bringue θηλ οικ

rave-up: fête θηλ

γαλλικά

αγγλικά

divaguer fou, malade:: to rave

il divague: he's raving

la fièvre le fait divaguer: he's raving with fever

rave-party: rave οικ

rave-party: rave-up οικ

teknival: rave

surboum: rave-up βρετ οικ

rave: rave (party)

java αργκ: rave-up οικ

faire la java: to rave it up οικ

faire la fiesta: to rave it up οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. raving [ˈreɪvɪŋ] ΟΥΣ

raving: délire αρσ

II. raving [ˈreɪvɪŋ] ΕΠΊΘ

1. raving (angry):

raving: furieux(-euse)

raving mad: complètement fou(folle)

2. raving (extreme):

raving: délirant(e)

raving success: fou(folle)

to be a raving beauty: être d'une grande beauté

I. rave [reɪv] ΟΥΣ

1. rave βρετ οικ:

rave: rave θηλ

2. rave no πλ (music):

rave (music): rave θηλ

II. rave [reɪv] ΕΠΊΘ

rave: élogieux(-euse)

III. rave [reɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rave (talk wildly, incoherently):

rave: délirer

to rave about sb/sth: divaguer à propos de qn/qc

2. rave (address in an angry way):

rave: tempêter

to rave against sb/sth: s'emporter contre qn/qc

3. rave (praise):

rave: s'extasier

to rave about sb/sth: faire l'éloge de qn/qc

4. rave (attend a rave party):

rave: être en rave

to rave deliriously: délirer

to rant and rave: tempêter

γαλλικά

αγγλικά

rave: rave

tempêter contre qn/qc: to rant and rave against sb/sth

faire la java οικ: to rave it up

devenir fou furieux/folle furieuse: to go raving mad

être fou à lier: to be raving mad

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. raving [ˈreɪv·ɪŋ] ΟΥΣ

raving: délire αρσ

II. raving [ˈreɪv·ɪŋ] ΕΠΊΘ

1. raving (acting wildly):

raving: furieux(-euse)

2. raving (extreme):

raving: délirant(e)

raving success: fou(folle)

to be a raving beauty: être d'une grande beauté

I. rave [reɪv] ΟΥΣ

1. rave πλ (praise):

rave: éloges mpl

2. rave οικ (party):

rave: rave θηλ

3. rave (music):

rave (music): rave θηλ

II. rave [reɪv] ΕΠΊΘ οικ

rave: élogieux(-euse)

III. rave [reɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rave (talk wildly):

rave: délirer

to rave about sb/sth: divaguer à propos de qn/qc

2. rave (address angrily):

rave: tempêter

to rave against sb/sth: s'emporter contre qn/qc

3. rave (praise):

rave: s'extasier

to rave about sb/sth: faire l'éloge de qn/qc

4. rave (attend rave party):

rave: aller à une rave

to rave deliriously: délirer

to rant and rave: tempêter

γαλλικά

αγγλικά

rave: rave

tempêter contre qn/qc: to rant and rave against sb/sth

devenir fou furieux: to go stark raving mad

être fou à lier: to be raving mad

Present
I	rave
you	rave
he/she/it	raves
we	rave
you	rave
they	rave

Past
I	raved
you	raved
he/she/it	raved
we	raved
you	raved
they	raved

Present Perfect
I	have	raved
you	have	raved
he/she/it	has	raved
we	have	raved
you	have	raved
they	have	raved

Past Perfect
I	had	raved
you	had	raved
he/she/it	had	raved
we	had	raved
you	had	raved
they	had	raved

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος