LUNATIC FRINGE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

lunatic fringe ΟΥΣ μειωτ

lunatic fringe: les extrémistes αρσ θηλ πλ

lunatic fringe: les jusqu'au-boutistes αρσ θηλ πλ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. lunatic [βρετ ˈluːnətɪk, αμερικ ˈlunəˌtɪk] ΟΥΣ

1. lunatic παρωχ ΙΑΤΡ:

lunatic: dément/-e αρσ/θηλ

lunatic: aliéné/-e αρσ/θηλ

2. lunatic παρωχ ΝΟΜ:

lunatic: dément/-e αρσ/θηλ

3. lunatic μτφ:

lunatic: fou/folle αρσ/θηλ

he drives like a lunatic!: il conduit comme un fou!

he drives like a lunatic!: il conduit comme un dingue! οικ

II. lunatic [βρετ ˈluːnətɪk, αμερικ ˈlunəˌtɪk] ΕΠΊΘ

lunatic ΙΑΤΡ, ΝΟΜ: dément

lunatic μτφ person: fou/folle

lunatic plan, idea, behaviour: démentiel/-ielle

I. fringe [βρετ frɪn(d)ʒ, αμερικ frɪndʒ] ΟΥΣ

1. fringe βρετ (of hair):

fringe: frange θηλ

2. fringe (decorative trim):

fringe: frange θηλ

3. fringe (edge):

fringe (of forest): lisière θηλ

fringe (of forest): orée θηλ (of de)

fringe (of town): abords αρσ πλ

fringe (of town): périphérie θηλ (of de)

to be on the fringe of the crowd: être au bord de la foule

4. fringe (group):

fringe ΠΟΛΙΤ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ: frange θηλ

fringe ΠΟΛΙΤ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ: élément αρσ

the extremist fringe of the movement: la frange extrémiste du mouvement

5. fringe ΘΈΑΤ:

the fringe: théâtre αρσ alternatif

II. fringes ΟΥΣ

fringes ουσ πλ:

on the (outer) fringes of the town: à la périphérie or aux abords de la ville

on the fringes of society: en marge de la société

he drifted around the fringes of showbusiness/the art world: il traînait à la périphérie du monde du spectacle/du monde artistique

III. fringe [βρετ frɪn(d)ʒ, αμερικ frɪndʒ] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. fringe ΘΈΑΤ:

fringe theatre, performance: alternatif/-ive

2. fringe:

fringe ΠΟΛΙΤ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ group, activity: marginal

fringe elements: marginaux αρσ πλ

IV. fringe [βρετ frɪn(d)ʒ, αμερικ frɪndʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fringe (put trim on):

fringe curtains, cloth: orner [qc] d'une frange

2. fringe (form border) trees:

fringe field: border

στο λεξικό PONS

the lunatic fringe: les extrémistes

στο λεξικό PONS

I. lunatic [ˈlu:nətɪk] ΟΥΣ

1. lunatic (crazy person):

lunatic: dingue αρσ θηλ

2. lunatic ΠΟΛΙΤ:

the lunatic fringe: les extrémistes

3. lunatic χυδ (mentally ill person):

lunatic: fou(folle) αρσ (θηλ)

II. lunatic [ˈlu:nətɪk] ΕΠΊΘ

lunatic: dingue

I. fringe [frɪndʒ] ΟΥΣ

1. fringe αυστραλ, βρετ (hair):

fringe: frange θηλ

2. fringe (edging):

fringe: bordure θηλ

3. fringe μτφ (outer edge):

fringe: périphérie θηλ

fringe of society: marge θηλ

fringe of bushes: lisière θηλ

fringe groups: groupes politiques en marge

4. fringe ΤΈΧΝΗ:

the fringe, fringe theatre: le théâtre d'avant-garde

II. fringe [frɪndʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

fringe: franger

III. fringe [frɪndʒ] ΕΠΊΘ no πλ

fringe: alternatif(-ive)

στο λεξικό PONS

the lunatic fringe: les extrémistes mpl

στο λεξικό PONS

I. lunatic [ˈlu·nə·tɪk] ΟΥΣ

1. lunatic (mentally ill person):

lunatic: fou(folle) αρσ (θηλ)

2. lunatic ΠΟΛΙΤ:

the lunatic fringe: les extrémistes mpl

3. lunatic αργκ (crazy person):

lunatic: dingue αρσ θηλ

II. lunatic [ˈlu·nə·tɪk] ΕΠΊΘ

lunatic: dingue

I. fringe [frɪn(d)ʒ] ΟΥΣ

1. fringe (edging):

fringe: bordure θηλ

2. fringe μτφ (outer edge):

fringe: périphérie θηλ

fringe of society: marge θηλ

fringe of bushes: lisière θηλ

fringe groups: groupes mpl politiques en marge

II. fringe [frɪn(d)ʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

fringe: franger

III. fringe [frɪn(d)ʒ] ΕΠΊΘ

fringe: alternatif(-ive)

Present
I	fringe
you	fringe
he/she/it	fringes
we	fringe
you	fringe
they	fringe

Past
I	fringed
you	fringed
he/she/it	fringed
we	fringed
you	fringed
they	fringed

Present Perfect
I	have	fringed
you	have	fringed
he/she/it	has	fringed
we	have	fringed
you	have	fringed
they	have	fringed

Past Perfect
I	had	fringed
you	had	fringed
he/she/it	had	fringed
we	had	fringed
you	had	fringed
they	had	fringed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος