INJECTION MOULDING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

injection moulding βρετ, injection molding αμερικ ΟΥΣ

injection moulding

moulage αρσ par injection

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

moulage par injection

injection moulding βρετ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. mould βρετ, mold αμερικ [βρετ məʊld, αμερικ moʊld] ΟΥΣ

1. mould (shape):

mould

moule αρσ

candle mould

moule à chandelles

2. mould μτφ:

mould

moule αρσ

in the mould of

dans le moule de

in the same mould

dans le même moule

to be cast in/to fit into a mould

être coulé dans/entrer dans un moule

to break the mould

innover

3. mould (pudding, jelly):

mould

entremets αρσ froid

4. mould (fungi):

mould

moisissure θηλ

5. mould (soil):

mould

terreau αρσ

II. mould βρετ, mold αμερικ [βρετ məʊld, αμερικ moʊld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mould κυριολ:

mould plastic, clay

modeler (into sth pour en faire qc)

mould sculpture, shape

modeler (out of, from, in en)

to mould sth around sth

mouler qc sur qc

2. mould μτφ opinion, character, society:

mould

façonner (into pour en faire)

III. to mould to, to mould round ΡΉΜΑ αμετάβ

to mould to, to mould round

mouler

to be moulded to sb's body dress etc:

mouler (le corps de) qn

IV. moulded ΕΠΊΘ

moulded plastic, chair, frame:

moulded

moulé

moulding βρετ, molding αμερικ [βρετ ˈməʊldɪŋ, αμερικ ˈmoʊldɪŋ] ΟΥΣ

1. moulding (of clay, model):

moulding

moulage αρσ

2. moulding (of opinion, character):

moulding

modelage αρσ

3. moulding (trim on wall, frame, car):

moulding

moulure θηλ

injection [βρετ ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n, αμερικ ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. injection ΙΑΤΡ:

injection

piqûre θηλ

injection

injection θηλ ειδικ ορολ

2. injection ΤΕΧΝΟΛ:

injection

injection θηλ

στο λεξικό PONS

injection moulding ΟΥΣ

injection moulding

moulage αρσ par injection

στο λεξικό PONS

mould¹ [məʊld, αμερικ moʊld] ΟΥΣ no πλ ΒΙΟΛ

mould

moisissure θηλ

moulding ΟΥΣ

1. moulding (ornament):

moulding

moulure θηλ

2. moulding (stucco):

moulding

stuc αρσ

3. moulding ΤΈΧΝΗ:

moulding

moulage αρσ

I. mould² [məʊld, αμερικ moʊld] ΟΥΣ

mould

moule αρσ

II. mould² [məʊld, αμερικ moʊld] ΡΉΜΑ μεταβ

mould clay

mouler

mould character

former

injection ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΙΑΤΡ

injection

injection θηλ

στο λεξικό PONS

injection ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΙΑΤΡ

injection

injection θηλ

Present

I	mould
you	mould
he/she/it	moulds
we	mould
you	mould
they	mould

Past

I	moulded
you	moulded
he/she/it	moulded
we	moulded
you	moulded
they	moulded

Present Perfect

I	have	moulded
you	have	moulded
he/she/it	has	moulded
we	have	moulded
you	have	moulded
they	have	moulded

Past Perfect

I	had	moulded
you	had	moulded
he/she/it	had	moulded
we	had	moulded
you	had	moulded
they	had	moulded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The injection moulding process works better by flowing around high points rather than into pits on the metal surface.

en.wikipedia.org

This time round, the design team were able to use injection moulding, which enabled them to deliver a higher-quality case.

en.wikipedia.org

Wholly plastic toys are made by a similar process of injection moulding, but the two are rarely confused.

en.wikipedia.org

Infra-red spectrosocpy is especially useful for assessing oxidation of polymers, such as the polymer degradation caused by faulty injection moulding.

en.wikipedia.org

Injection moulding can be performed with a host of materials, including metals, glasses, elastomers, confections, and most commonly thermoplastic and thermosetting polymers.

en.wikipedia.org