GAGGED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. gag [βρετ ɡaɡ, αμερικ ɡæɡ] ΟΥΣ

1. gag (piece of cloth):

gag: bâillon αρσ

to put a gag over sb's mouth: bâillonner qn

2. gag (censorship):

gag οικ: bâillon αρσ

to put a gag on democracy/free speech: bâillonner ceux qui parlent de démocratie/de liberté de la presse

to put a gag on the press: bâillonner la presse

3. gag (joke):

gag οικ: blague θηλ οικ

II. gag <μετ ενεστ gagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ gagged> [βρετ ɡaɡ, αμερικ ɡæɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

gag: bâillonner

gag ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ media: bâillonner

gag journalist, informant: museler

to gag sb with a handkerchief: bâillonner qn avec un mouchoir

III. gag <μετ ενεστ gagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ gagged> [βρετ ɡaɡ, αμερικ ɡæɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ (choke)

gag: avoir un haut-le-cœur

he gagged on his soup: il s'est étouffé en mangeant sa soupe

gag law, gag rule ΟΥΣ αμερικ

gag law: règle permettant d'éviter ou de limiter les débats

γαλλικά

αγγλικά

bâillon: gag

il avait un bâillon: he was gagged

mettre un bâillon à qn/la presse μτφ: to gag sb/the press

bâillonner: to gag

gag: gag

débequeter: to make [sb] gag οικ

avoir des haut-le-cœur: to retch ou heave, to gag

garrotter peuple: to muzzle, to gag

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. gag¹ [gæg] ΟΥΣ (cloth)

gag: bâillon αρσ

II. gag¹ <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

gag: bâillonner

III. gag¹ <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

gag: avoir des haut-le-cœur

I. gag² ΟΥΣ (joke)

gag: gag αρσ

to do sth for a gag αμερικ, αυστραλ: faire qc pour rire

II. gag² <-gg-> ΡΉΜΑ αμετάβ

gag: plaisanter

γαλλικά

αγγλικά

bâillon: gag

gag: gag

bâillonner: to gag

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. gag¹ [gæg] ΟΥΣ (cloth)

gag: bâillon αρσ

II. gag¹ <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

gag: bâillonner

III. gag¹ <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

gag: avoir des haut-le-cœur

I. gag² ΟΥΣ (joke)

gag: gag αρσ

to do sth for a gag: faire qc pour rire

II. gag² <-gg-> ΡΉΜΑ αμετάβ

gag: plaisanter

γαλλικά

αγγλικά

gag: gag

bâillon: gag

bâillonner: to gag

Present
I	gag
you	gag
he/she/it	gags
we	gag
you	gag
they	gag

Past
I	gagged
you	gagged
he/she/it	gagged
we	gagged
you	gagged
they	gagged

Present Perfect
I	have	gagged
you	have	gagged
he/she/it	has	gagged
we	have	gagged
you	have	gagged
they	have	gagged

Past Perfect
I	had	gagged
you	had	gagged
he/she/it	had	gagged
we	had	gagged
you	had	gagged
they	had	gagged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to do sth for a gag αμερικ, αυστραλ: faire qc pour rire

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The audience, thinking it was an intentional gag, was very amused.

en.wikipedia.org

Matt is subdued, placed in a straitjacket and gagged.

en.wikipedia.org

A running gag centers around a hippo vainly requesting that someone please pass the sugar; in the end, he's covered with sugar.

en.wikipedia.org

Tact seems to be the one who makes the mistake of doing that most often (this being her running gag).

en.wikipedia.org

He gets the loose end of his gag on the cover and when it is pulled away his gag is pulled of.

en.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. gag [βρετ ɡaɡ, αμερικ ɡæɡ] ΟΥΣ

1. gag (piece of cloth):

2. gag (censorship):

3. gag (joke):

II. gag <μετ ενεστ gagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ gagged> [βρετ ɡaɡ, αμερικ ɡæɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

III. gag <μετ ενεστ gagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ gagged> [βρετ ɡaɡ, αμερικ ɡæɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ (choke)

gag law, gag rule ΟΥΣ αμερικ

στο λεξικό PONS

I. gag¹ [gæg] ΟΥΣ (cloth)

II. gag¹ <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

III. gag¹ <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. gag² ΟΥΣ (joke)

II. gag² <-gg-> ΡΉΜΑ αμετάβ

I. gag¹ [gæg] ΟΥΣ (cloth)

II. gag¹ <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

III. gag¹ <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. gag² ΟΥΣ (joke)

II. gag² <-gg-> ΡΉΜΑ αμετάβ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. gag [βρετ ɡaɡ, αμερικ ɡæɡ] ΟΥΣ

1. gag (piece of cloth):

2. gag (censorship):

3. gag (joke):

II. gag <μετ ενεστ gagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ gagged> [βρετ ɡaɡ, αμερικ ɡæɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

III. gag <μετ ενεστ gagging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ gagged> [βρετ ɡaɡ, αμερικ ɡæɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ (choke)

gag law, gag rule ΟΥΣ αμερικ

στο λεξικό PONS

I. gag1 [gæg] ΟΥΣ (cloth)

II. gag1 <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

III. gag1 <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. gag2 ΟΥΣ (joke)

II. gag2 <-gg-> ΡΉΜΑ αμετάβ

I. gag1 [gæg] ΟΥΣ (cloth)

II. gag1 <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

III. gag1 <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. gag2 ΟΥΣ (joke)

II. gag2 <-gg-> ΡΉΜΑ αμετάβ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. gag¹ [gæg] ΟΥΣ (cloth)

II. gag¹ <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

III. gag¹ <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. gag² ΟΥΣ (joke)

II. gag² <-gg-> ΡΉΜΑ αμετάβ

I. gag¹ [gæg] ΟΥΣ (cloth)

II. gag¹ <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

III. gag¹ <-gg-> [gæg] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. gag² ΟΥΣ (joke)

II. gag² <-gg-> ΡΉΜΑ αμετάβ