FRINGED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

fringed [βρετ frɪn(d)ʒd] ΕΠΊΘ

1. fringed ΜΌΔΑ:

fringed garment: à franges

2. fringed (edged):

fringed: bordé (with, by de)

a lagoon fringedd with palms: une lagune bordée de palmiers

I. fringe [βρετ frɪn(d)ʒ, αμερικ frɪndʒ] ΟΥΣ

1. fringe βρετ (of hair):

fringe: frange θηλ

2. fringe (decorative trim):

fringe: frange θηλ

3. fringe (edge):

fringe (of forest): lisière θηλ

fringe (of forest): orée θηλ (of de)

fringe (of town): abords αρσ πλ

fringe (of town): périphérie θηλ (of de)

to be on the fringe of the crowd: être au bord de la foule

4. fringe (group):

fringe ΠΟΛΙΤ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ: frange θηλ

fringe ΠΟΛΙΤ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ: élément αρσ

the extremist fringe of the movement: la frange extrémiste du mouvement

5. fringe ΘΈΑΤ:

the fringe: théâtre αρσ alternatif

II. fringes ΟΥΣ

fringes ουσ πλ:

on the (outer) fringes of the town: à la périphérie or aux abords de la ville

on the fringes of society: en marge de la société

he drifted around the fringes of showbusiness/the art world: il traînait à la périphérie du monde du spectacle/du monde artistique

III. fringe [βρετ frɪn(d)ʒ, αμερικ frɪndʒ] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. fringe ΘΈΑΤ:

fringe theatre, performance: alternatif/-ive

2. fringe:

fringe ΠΟΛΙΤ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ group, activity: marginal

fringe elements: marginaux αρσ πλ

IV. fringe [βρετ frɪn(d)ʒ, αμερικ frɪndʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fringe (put trim on):

fringe curtains, cloth: orner [qc] d'une frange

2. fringe (form border) trees:

fringe field: border

Celtic fringe Info

Celtic fringe: Sont ainsi dénommés collectivement les pays ou les régions des Îles britanniques où la population est d'origine celte: l'Irlande, le pays de Galles, l'Écosse et la Cornouailles.

Celtic fringe

Celtic fringe ΟΥΣ:

Celtic fringe: régions celtes des Îles britanniques.

fringe benefits ΟΥΣ ουσ πλ

1. fringe benefits (pensions, life or medical cover):

fringe benefits: avantages αρσ πλ sociaux

2. fringe benefits (of job):

fringe benefits: avantages αρσ πλ en nature

lunatic fringe ΟΥΣ μειωτ

lunatic fringe: les extrémistes αρσ θηλ πλ

lunatic fringe: les jusqu'au-boutistes αρσ θηλ πλ

γαλλικά

αγγλικά

frange: fringe

frange: fringe βρετ

frange μτφ: fringe

à la frange: on the fringe

frange: fringe group

frange: fringe

franger: to fringe (de with)

effilé: fringe

le festival off: the fringe festival

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. fringe [frɪndʒ] ΟΥΣ

1. fringe αυστραλ, βρετ (hair):

fringe: frange θηλ

2. fringe (edging):

fringe: bordure θηλ

3. fringe μτφ (outer edge):

fringe: périphérie θηλ

fringe of society: marge θηλ

fringe of bushes: lisière θηλ

fringe groups: groupes politiques en marge

4. fringe ΤΈΧΝΗ:

the fringe, fringe theatre: le théâtre d'avant-garde

II. fringe [frɪndʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

fringe: franger

III. fringe [frɪndʒ] ΕΠΊΘ no πλ

fringe: alternatif(-ive)

fringe benefits ΟΥΣ πλ

fringe benefits: avantages mpl sociaux

the lunatic fringe: les extrémistes

γαλλικά

αγγλικά

frange: fringe

marginal(e): fringe member of society

avantage en nature: fringe benefits

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. fringe [frɪn(d)ʒ] ΟΥΣ

1. fringe (edging):

fringe: bordure θηλ

2. fringe μτφ (outer edge):

fringe: périphérie θηλ

fringe of society: marge θηλ

fringe of bushes: lisière θηλ

fringe groups: groupes mpl politiques en marge

II. fringe [frɪn(d)ʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

fringe: franger

III. fringe [frɪn(d)ʒ] ΕΠΊΘ

fringe: alternatif(-ive)

fringe benefits ΟΥΣ πλ

fringe benefits: avantages mpl sociaux

the lunatic fringe: les extrémistes mpl

γαλλικά

αγγλικά

frange: fringe

marginal(e): fringe member of society

avantage en nature: fringe benefits

Present
I	fringe
you	fringe
he/she/it	fringes
we	fringe
you	fringe
they	fringe

Past
I	fringed
you	fringed
he/she/it	fringed
we	fringed
you	fringed
they	fringed

Present Perfect
I	have	fringed
you	have	fringed
he/she/it	has	fringed
we	have	fringed
you	have	fringed
they	have	fringed

Past Perfect
I	had	fringed
you	had	fringed
he/she/it	had	fringed
we	had	fringed
you	had	fringed
they	had	fringed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος