Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
exhaustedly
effraie

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

frighten [βρετ ˈfrʌɪt(ə)n, αμερικ ˈfraɪtn] ΡΉΜΑ μεταβ

frighten person, situation:

frighten
faire peur à, effrayer
to frighten sb into doing
faire tellement peur à qn qu'il/elle finit par faire
to frighten sb into submission
faire tellement peur à qn qu'il/elle finit par se soumettre

I. frighten away ΡΉΜΑ [βρετ ˈfrʌɪt(ə)n -, αμερικ ˈfraɪtn -] (frighten away [sb/sth], frighten [sb/sth] away)

frighten away
effaroucher

I. frighten off ΡΉΜΑ [βρετ ˈfrʌɪt(ə)n -, αμερικ ˈfraɪtn -] (frighten off [sb], frighten [sb] off)

frighten off intruder
chasser
frighten off rival, buyer, bidder
effaroucher
also ΑΘΛ to beat/frighten/starve sb into submission
réduire qn par la force/la peur/la famine
to frighten/startle/terrify sb out of their wits
faire une peur/surprise/terreur épouvantable à qn
she said it on purpose to frighten him
elle l'a dit exprès pour l'effrayer
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
effaroucher personne, animal
to frighten [sb] away ou off (en faisant by doing, par with)
effrayer (faire peur à)
to frighten, to scare
faire détaler des voleurs
to frighten off thieves
faire peur à qn
to frighten ou scare sb

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. frighten [ˈfraɪtən] ΡΉΜΑ μεταβ

frighten
effrayer
to frighten sb to death [or to frighten the life out of sb]
faire mourir qn de peur

II. frighten [ˈfraɪtən] ΡΉΜΑ αμετάβ

frighten
prendre peur
to frighten easily
s'effrayer pour un rien

frighten away, frighten off ΡΉΜΑ μεταβ

frighten away
faire fuir
to force/frighten sb into submission
soumettre qn par la force/la terreur
to frighten the shit out of sb
flanquer la frousse à qn
to frighten the hell out of sb οικ
ficher la trouille de sa vie à qn
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
épouvanter
to frighten
il s'épouvante de qc
sth frightens him
faire peur à qn
to frighten sb
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. frighten [ˈfraɪ·t ə n] ΡΉΜΑ μεταβ

frighten
effrayer
to frighten sb to death [or to frighten the life out of sb]
faire mourir qn de peur

II. frighten [ˈfraɪ·t ə n] ΡΉΜΑ αμετάβ

frighten
prendre peur
to frighten easily
s'effrayer pour un rien

frighten away, frighten off ΡΉΜΑ μεταβ

frighten away
faire fuir
to force/frighten sb into submission
soumettre qn par la force/la terreur
to frighten the hell out of sb οικ
ficher la trouille de sa vie à qn
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
épouvanter
to frighten
il s'épouvante de qc
sth frightens him
flanquer la frousse à qn
to frighten sb
Present
Ifrighten
youfrighten
he/she/itfrightens
wefrighten
youfrighten
theyfrighten
Past
Ifrightened
youfrightened
he/she/itfrightened
wefrightened
youfrightened
theyfrightened
Present Perfect
Ihavefrightened
youhavefrightened
he/she/ithasfrightened
wehavefrightened
youhavefrightened
theyhavefrightened
Past Perfect
Ihadfrightened
youhadfrightened
he/she/ithadfrightened
wehadfrightened
youhadfrightened
theyhadfrightened
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to frighten sb to death [or to frighten the life out of sb]
faire mourir qn de peur
to frighten easily
s'effrayer pour un rien
to frighten the shit out of sb
flanquer la frousse à qn
to frighten the hell out of sb οικ
ficher la trouille de sa vie à qn
to force/frighten sb into submission
soumettre qn par la force/la terreur

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Micro-hydro plants may use purpose-designed turbines or use industrial centrifugal pumps, connected in reverse to act as turbines.
en.wikipedia.org
They assumed that the domain-specific hypothesis was correct without first ruling out the general-purpose hypothesis.
en.wikipedia.org
The initial launch left users confused with the application's user interface and purpose.
en.wikipedia.org
It also created a start up fund that is accessible to student for this purpose.
en.wikipedia.org
Instead, new regional exam boards were created for this purpose, to operate in parallel with the GCE boards.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό