Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ausencia ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ausencia (de una persona):

ausencia

absence

durante mi ausencia

while I was away

durante mi ausencia

in o during my absence

lo condenaron en su ausencia

he was sentenced in absentia o in his absence

siente mucho la ausencia de su mujer

he misses his wife a great deal

brillar por su ausencia

to be conspicuous by one's absence

el orden brilla por su ausencia

there's a distinct lack of order

guardarle (la) ausencia a alg. παρωχ

to stay at home (while one's fiancé is away)

3. ausencia τυπικ (falta de asistencia):

ausencia

absence

tiene tres ausencias

he has been absent three times

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

justificante de ausencia

note explaining reasons for one's absence

hizo una clara alusión a tu ausencia

he made a clear reference to your absence

Μεταφράσεις για ausencia στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

nonattendance

ausencia θηλ

house-sit

cuidar una casa (en ausencia de los dueños)

absence

ausencia θηλ

in her absence

en su ausencia

no one mourned his absence

nadie lamentó su ausencia

after an absence of six weeks

después de una ausencia de seis semanas

house-sitter

cuidador αρσ de una casa / cuidadora θηλ de una casa (en ausencia de los dueños)

he had been pining away ever since she left

desde que se fue lloraba su ausencia desconsoladamente

no-claim bonus

bonificación θηλ por ausencia de siniestros

Μεταφράσεις για ausencia στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ausencia ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ausencia (estado de ausente):

ausencia

absence

3. ausencia ΨΥΧ:

ausencia

mental blackouts

ιδιωτισμοί:

en ausencia del gato bailan los ratones παροιμ

when the cat's away the mice will play παροιμ

hacer a alguien buenas ausencias

to speak kindly of sb in his/her absence

tener buenas ausencias

to have a good reputation

brillar por su ausencia

to be conspicuous by one's absence

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

brillar por su ausencia ειρων

to be conspicuous by one's absence

ausencia por enfermedad

sickness [or sick] leave

Μεταφράσεις για ausencia στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

non-attendance

ausencia θηλ

her absence was unexplained

su ausencia era inexplicable

to be conspicuous by one's absence ειρων

brillar por su ausencia

revenant (after a long absence)

aparecido (-a) (tras una larga ausencia) αρσ θηλ

absence

ausencia θηλ

in the absence of

en ausencia de

absence makes the heart grow fonder παροιμ

la ausencia es al amor lo que el fuego al aire: que apaga el pequeño y aviva el grande παροιμ

cut

ausencia θηλ

brillar por su ausencia ειρων

to be conspicuous by one's absence

ausencia de interés

lack of interest

en ausencia de algo mejor

for want of something better

en ausencia del gato bailan los ratones παροιμ

when the cat's away the mice will play παροιμ

brillar por su ausencia

to be conspicuous by one's absence

ausencia por enfermedad

sickness [or sick] leave

la ausencia es al amor lo que el fuego al aire: que apaga el pequeño y aviva el grande παροιμ

absence makes the heart grow fonder παροιμ

aparecido (-a) (tras una larga ausencia) αρσ θηλ

revenant (after a long absence)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Practicamente no se ven en la calle foulard (chalinas / pashminas), gorros, sombreros en verano, carteras de color, todos ellos brillan por la ausencia. enlabotica.blogspot.com

Sí soy optimista, pero no se puede atar la suerte a la presencia o a la ausencia de un determinado entrenador. www.sanlorenzowebsite.com.ar

Para cambiar todo ello hace falta un gran movimiento de regeneración cívica que hoy, lamentablemente, brilla por su ausencia. economiaparatodos.net

Hoy, la ausencia de desafíos ideológicos radicales a la democracia permite una discusión mucho más abierta de los defectos reales de las instituciones democráticas. www1.rionegro.com.ar

Era evidente que durante esos segundos caía en estado de ausencia. grupopsicoanalisis.blogspot.com

Al espectador también le duele esa ausencia. www.alrededoresweb.com.ar

Así, quedó en suspenso por cuarta vez el llamado a indagatoria, que antes no pudo concretarse por la ausencia del imputado. fiscales.gob.ar

Frente a la ausencia de datos oficiales, ésta y otras oenegés deben tomar el lugar de la confección de estadísticas. elidentikit.com

Las cuerdas y los vientos funcionaron tan bien que en los próximos conciertos se sentirá demasiado su ausencia. frasesrockeras.blogspot.com

En los juegos la ausencia es particularmente notoria. blogs.lanacion.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

ausencia στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για ausencia στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

ausencia ΟΥΣ θηλ

1. ausencia (de una persona):

2. ausencia (no existencia):

3. ausencia τυπικ (falta de asistencia):

Μεταφράσεις για ausencia στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

ausencia στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ausencia στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

ausencia ΟΥΣ θηλ

1. ausencia (estado de ausente):

2. ausencia (falta):

3. ausencia ΨΥΧ:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για ausencia στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

ausencia Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ausencia" σε άλλες γλώσσες

ausencia στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για ausencia στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

ausencia ΟΥΣ θηλ

1. ausencia (de una persona):

2. ausencia (no existencia):

3. ausencia τυπικ (falta de asistencia):

Μεταφράσεις για ausencia στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

ausencia στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ausencia στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

ausencia ΟΥΣ θηλ

1. ausencia (estado de ausente):

2. ausencia (falta):

3. ausencia ΨΥΧ:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για ausencia στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

ausencia Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ausencia" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης