Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „gedeckter“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

decken: I. μεταβατικό ρήμα II. ρήμα III. αυτοπαθές ρήμα
gedeckt

I . decken [ˈdɛkən] VERB μεταβ

1. decken (bedecken):

decken über +αιτ

βάζω πάνω σε

2. decken (Bedarf, Scheck, Kosten) ΣΤΡΑΤ:

3. decken ΑΘΛ:

4. decken (Dach):

5. decken ΖΩΟΛ (befruchten):

II . decken [ˈdɛkən] VERB μεταβ/αμετάβ

1. decken (Tisch):

es ist für sechs Personen gedeckt

είναι στρωμένο για έξι άτομα

sich an den gedeckten Tisch setzen μτφ

τα βρίσκω στο πιάτο

2. decken (Farbe):

(επι)καλύπτω

die Wandfarbe deckt nicht gut

το χρώμα για τον τοίχο δεν πιάνει καλά

III . decken [ˈdɛkən] VERB αυτοπ ρήμα sich decken

1. decken (übereinstimmen):

sich decken mit +δοτ

ταυτίζομαι με

ihre Aussage deckt sich nicht mit meiner

η δήλωσή της δεν ταυτίζεται με τη δική μου

2. decken ΜΑΘ:

sich decken

συμπίπτω

gedeckt [gəˈdɛkt]

gedeckt part πρκ von decken

Βλέπε και: decken

I . decken [ˈdɛkən] VERB μεταβ

1. decken (bedecken):

decken über +αιτ

βάζω πάνω σε

2. decken (Bedarf, Scheck, Kosten) ΣΤΡΑΤ:

3. decken ΑΘΛ:

4. decken (Dach):

5. decken ΖΩΟΛ (befruchten):

II . decken [ˈdɛkən] VERB μεταβ/αμετάβ

1. decken (Tisch):

es ist für sechs Personen gedeckt

είναι στρωμένο για έξι άτομα

sich an den gedeckten Tisch setzen μτφ

τα βρίσκω στο πιάτο

2. decken (Farbe):

(επι)καλύπτω

die Wandfarbe deckt nicht gut

το χρώμα για τον τοίχο δεν πιάνει καλά

III . decken [ˈdɛkən] VERB αυτοπ ρήμα sich decken

1. decken (übereinstimmen):

sich decken mit +δοτ

ταυτίζομαι με

ihre Aussage deckt sich nicht mit meiner

η δήλωσή της δεν ταυτίζεται με τη δική μου

2. decken ΜΑΘ:

sich decken

συμπίπτω

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский