Μεταφράσεις για „δήλωσή“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά

δήλωσ|η <-εις> [ˈðilɔsi] SUBST θηλ

1. δήλωση (επίσημη γραπτή ή προφορική γνωστοποίηση):

δήλωση

Erklärung θηλ

φορολογική δήλωση

Steuererklärung θηλ

προγραμματικές δηλώσεις ΠΟΛΙΤ

Parteiprogramm ουδ ενικ

έγγραφη ένορκη δήλωση ΟΙΚΟΝ

Affidavit ουδ

τελωνειακή δήλωση

Zollerklärung θηλ

2. δήλωση (λόγος):

δήλωση

Äußerung θηλ

η δήλωση του υπουργού Εξωτερικών

die Äußerung θηλ des Außenministers

3. δήλωση (παράδοση στοιχείων):

δήλωση

Angabe

η δήλωση του ονόματος, του επαγγέλματος και …

die Angabe θηλ des Namens, des Berufs und …

4. δήλωση (μαθητή, αυτοκινήτου):

δήλωση

Anmeldung θηλ

δήλωση SUBST

Καταχώριση χρήστη

κατά δήλωσή του

nach eigenen Angaben

δήλωση/εγγραφή/αίτηση

Καταχώριση χρήστη

δήλωση/εγγραφή/αίτηση

die Anmeldung,-en

Παραδειγματικές φράσεις με δήλωσή

δήλωση θηλ προσχώρησης

Beitrittserklärung θηλ

δήλωση θηλ βούλησης ΝΟΜ

Willenserklärung θηλ

δήλωση θηλ εκχώρησης

Abtretungserklärung θηλ

δήλωση θηλ παραίτησης

Verzichtserklärung θηλ

δήλωση θηλ αποκλειστικότητας

Ausschließlichkeitserklärung θηλ

δήλωση θηλ ευρεσιτεχνίας

Patentanmeldung θηλ

δήλωση θηλ ζημιάς

Schadenmeldung θηλ

δήλωση θηλ γνησιότητας

Echtheitserklärung θηλ

δήλωση θηλ εισαγωγής

Einfuhrerklärung θηλ

δήλωση θηλ αποδοχής ΝΟΜ

Annahmeerklärung θηλ

δήλωση θηλ ατυχήματος

Unfallmeldung θηλ

δήλωση θηλ εγκατάλειψης

Abandonerklärung θηλ

δήλωση θηλ εγγύησης

Garantieerklärung θηλ

δήλωση θηλ υποψηφιότητας

Anmeldung θηλ einer Kandidatur

δήλωση θηλ εξαγωγής

Ausfuhrerklärung θηλ

δήλωση ουδ επιτηδεύματος

Gewerbeanmeldung θηλ

δήλωση θηλ αβαρίας

Havarieerklärung θηλ

τελωνειακή δήλωση

Zollerklärung θηλ

φορολογική δήλωση

Steuererklärung θηλ