Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Willenserklärung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Willenserklärung <-, -en> SUBST θηλ ΝΟΜ

Παραδειγματικές φράσεις με Willenserklärung

empfangsbedürftige Willenserklärung
απευθυντέα ληψιδεής δήλωση βούλησης
zweiseitige Willenserklärung
διμερής δήλωση βούλησης
Annahme einer Willenserklärung ΝΟΜ
λήψη δήλωσης βούλησης
Abgabe einer Willenserklärung ΝΟΜ
υποβολή δήλωσης βούλησης
ausdrückliche/konkludente Willenserklärung
ρητή/σιωπηρή δήλωση βούλησης

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die allgemeinen Regeln bei Willenserklärungen bieten sich an.
de.wikipedia.org
Ein nennenswertes Marktwachstum war trotz der politischen Willenserklärung noch nicht zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Fehlt der Geschäftswille, schadet das der Wirksamkeit der Willenserklärung nicht.
de.wikipedia.org
Das Abbuchungsauftragsverfahren erfordert damit eine Willenserklärung des Kunden gegenüber seiner kontoführenden Bank.
de.wikipedia.org
Bei der Erklärung über die gewählte Form der Nacherfüllung handelt es sich um eine empfangsbedürftige Willenserklärung.
de.wikipedia.org
An eine bestimmte Form ist die Willenserklärung nicht gebunden und die Erklärung kann auch noch nach dem Ende der Elternzeit erfolgen.
de.wikipedia.org
Zwar nicht der ganze Schenkungsvertrag, aber das Schenkungsversprechen, also die Willenserklärung des Schenkenden, bedarf der notariellen Beurkundung.
de.wikipedia.org
Im Anschluss daran erst erfolgt die Überprüfung, ob die ausgelegte Willenserklärung den Formerfordernissen des fraglichen Rechtsgeschäfts genügt.
de.wikipedia.org
Trotzdem müssen die subjektiven Tatbestandsmerkmale vorliegen, um von einer fehlerfreien Willenserklärung ausgehen zu können.
de.wikipedia.org
Weitere Folgen sind im Bereich der fehlerhaften Übermittlung sowie bei Empfang und Zugang einer Willenserklärung, aber auch in weiteren Bereichen zu finden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Willenserklärung" σε άλλες γλώσσες

"Willenserklärung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα