Γερμανικά » Γαλλικά

Wurst <-, Würste> [vʊrst, Plː ˈvʏrstə] ΟΥΣ θηλ

1. Wurst χωρίς πλ (Wurstwaren):

Wurst
charcuterie θηλ

2. Wurst:

Wurst (Würstchen)
saucisse θηλ
Wurst (geräuchert)
saucisson αρσ

ιδιωτισμοί:

jetzt geht es um die Wurst οικ
c'est maintenant que tout se joue οικ
das ist mir/ihm Wurst [o. Wurscht] οικ
j'en ai/il en a rien à cirer οικ
saure Wurst θηλ ΜΑΓΕΙΡ
saucisson à la vinaigrette αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Wurst

jetzt geht es um die Wurst οικ
c'est maintenant que tout se joue οικ
Eisen zu Stahl/Fleisch zu Wurst verarbeiten
transformer du fer en acier/de la viande en saucisse
ein Stück von einer Wurst abbeißen
croquer un morceau de saucisse
das ist mir/ihm Wurst [o. Wurscht] οικ
j'en ai/il en a rien à cirer οικ
mit der Wurst nach dem Schinken/der Speckseite werfen loc
donner un oeuf pour avoir un boeuf

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Eine Rarität war die Wurst, eine Kutsche, in der alle sechzehn Stiftsdamen Platz fanden.
de.wikipedia.org
Die dichteste Anordnung von Kreisen, anschaulich etwa Geldmünzen, ist dort vielfach die Wurst, was den Geldrollen der Banken entspricht.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Bratwurst am gesamten Wurst- und Fleischverzehr pro Kopf (31 kg) liegt bei 2,7 kg.
de.wikipedia.org
Er besteht üblicherweise aus Schweinefleisch und Fett, Rindernierenfett, Brot und Haferflocken und wird zu einer Wurst geformt.
de.wikipedia.org
Zu Löffelerbsen ‚Einlage‘ entweder Wurst, Schweineohr oder Pökelfleisch.
de.wikipedia.org
Daneben werden Eierstich oder Wurst in verschiedenen Formen als Suppeneinlage verwendet.
de.wikipedia.org
Für die Zubereitung zerteilt man die fertige Wurst und erwärmt sie.
de.wikipedia.org
Zum Frühstück gibt es im Allgemeinen Kaffee oder Tee (meist Schwarztee), saure Milchprodukte (Quark, Kefir, Sauerrahm), Eier, gekochte Wurst oder Käse, Milchbrei und Brot.
de.wikipedia.org
An den Ecken befinden sich die Würste und bunte Bänder.
de.wikipedia.org
Man versteht darunter Würste, die zum Braten bestimmt sind oder gebraten wurden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Wurst" σε άλλες γλώσσες

"Wurst" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα