Γερμανικά » Γαλλικά

Störung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

2. Störung (Empfangsstörung, Störgeräusch):

Störung
perturbation θηλ

3. Störung (technischer Defekt):

Störung
anomalie θηλ
Störung
incident αρσ

4. Störung ΙΑΤΡ:

Störung
dérèglement αρσ
Störung
dysfonctionnement αρσ

5. Störung ΜΕΤΕΩΡ:

atmosphärische Störungen
des perturbations fpl [atmosphériques]
Störung der öffentlichen Ordnung θηλ ΝΟΜ τυπικ
trouble à l'ordre public αρσ τυπικ
bipolare Störung θηλ ΨΥΧ ειδικ ορολ
trouble bipolaire αρσ ειδικ ορολ

Παραδειγματικές φράσεις με Störungen

atmosphärische Störungen
des perturbations fpl [atmosphériques]
es kann witterungsbedingt zu Störungen kommen
quelques perturbations peuvent se produire à cause des intempéries

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dies grenzt ihn klar von Störungen in der Ionosphäre ab.
de.wikipedia.org
Der Betreiber des Steinbruchs erklärte, dass sein Unternehmen ungeachtet möglicher Störungen des Betriebs an der Erhaltung der Höhle und ihres Ökosystems interessiert sei.
de.wikipedia.org
Schon während des Studiums arbeitete sie mit „exceptional children“, hochbegabten Kindern mit emotionalen Störungen.
de.wikipedia.org
Perlfrankoline sind sehr scheue und aufmerksame Vögel, die am Boden leben und sich bei Störungen sofort ins Unterholz zurückziehen.
de.wikipedia.org
Später untersuchte er mit seinem Labor die Störungen in den Regulationsmechanismen im Lebenszyklus von Zellen, die zur Ausbildung solcher Genverstärkungen oder zur Apoptose führen.
de.wikipedia.org
Beide Granitoide werden von Störungen durchzogen, die vorwiegend in Richtung Nordnordost und Nordnordwest streichen.
de.wikipedia.org
Oft dauert es lange, bis somatoforme Störungen als solche erkannt werden.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet dabei leitungsgebundene Störungen und Störungen durch elektrische und magnetische Felder sowie Funkwellen (jeweils Immunität und Aussendung).
de.wikipedia.org
Sie ziehen sich meist schon bei geringen Störungen schnell in ihren Unterschlupf zurück und vermeiden eine direkte Konfrontation mit dem Störenfried.
de.wikipedia.org
Die Füllhöhen der Fächer geben am Ende Auskunft über die Häufigkeitsverteilung der verschiedenen Stärken der aufsummierten Störungen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Störungen" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα