Μεταφράσεις για „vieressä“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

vieillesse [vjɛjɛs] ΟΥΣ θηλ

1. vieillesse:

vieillesse

Alter ουδ

une vieillesse heureuse

ein schöner Lebensabend

2. vieillesse sans πλ (état):

vieillesse d'une personne, d'un vin

[hohes] Alter

mourir de vieillesse

an Altersschwäche sterben

3. vieillesse sans πλ (personnes âgées):

la vieillesse

das Alter

la vieillesse

die Alten Pl

vierge [vjɛʀʒ] ΕΠΊΘ

1. vierge (non défloré):

vierge fille

unschuldig

vierge fille

unberührt

vierge fille

jungfräulich τυπικ

vierge garçon

unschuldig

elle est vierge

sie ist noch Jungfrau

2. vierge (intact):

vierge bande, disquette

leer

vierge page

leer

vierge page

unbeschrieben

vierge film, pellicule

unbelichtet

vierge film, pellicule

leer

avoir un casier judiciaire vierge

nicht vorbestraft sein

3. vierge (inexploré):

vierge espace, terre, neige

unberührt

vierge espace, terre, neige

jungfräulich τυπικ

vierge sommet

noch nicht bezwungen

la forêt vierge

der Urwald

4. vierge (pur):

vierge huile, laine

rein

5. vierge τυπικ (exempt):

vierge de qc

frei von etw

vieillissant(e) [vjɛjisɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

vieillissant(e) personne

alternd

vieillissant(e) population, pays

in steigendem Maße überaltert

vieillissant(e) population, pays

vergreisend

oppressant(e) [ɔpʀesɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. oppressant (angoissant):

oppressant(e)

beklemmend

oppressant(e)

bedrückend

2. oppressant (suffocant):

oppressant(e) chaleur, temps

drückend

sècheresseNO [sɛʃʀɛs], sécheresseOT ΟΥΣ θηλ

1. sècheresse:

sècheresse

Trockenheit θηλ

2. sècheresse (sobriété):

sècheresse d'un style

Trockenheit θηλ

3. sècheresse (dureté):

sècheresse

Härte θηλ

forteresse [fɔʀtəʀɛs] ΟΥΣ θηλ

1. forteresse (lieu fortifié):

forteresse

Festung θηλ

2. forteresse μτφ:

forteresse

Hochburg θηλ

forteresse

Bastion θηλ

3. forteresse ΣΤΡΑΤ:

forteresse volante

Jagdbomber αρσ