Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „grimpé“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

I . grimper [gʀɛ͂pe] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

4. grimper οικ (augmenter rapidement):

grimper
klettern μτφ

II . grimper [gʀɛ͂pe] ΡΉΜΑ μεταβ (vu d'en haut/d'en bas)

Πίνακας ρημάτων

III . grimper [gʀɛ͂pe] ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

Παραδειγματικές φράσεις με grimpé

ça grimpe dur !
es geht steil bergauf!
ils ont grimpé jusqu'à 3000 m
sie sind bis auf 3000 m gestiegen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
La valeur ajoutée industrielle a grimpé de 15 millions de yuans en 1959 à 2,968 milliards de yuans en 2008.
fr.wikipedia.org
À son réveil, quand Jack voit l'énorme tige montant jusqu'au ciel, il décide directement de grimper à son sommet.
fr.wikipedia.org
Dans cette perspective, les actions de l'entreprise ont grimpé de 10%.
fr.wikipedia.org
Finalement, la cité a fini par s'embourgeoiser et les loyers ont grimpé rapidement.
fr.wikipedia.org
L’intérêt du marché immobilier est de perpétuer cette pénurie, car la demande de logement permet de faire grimper les prix.
fr.wikipedia.org
Arrivées à la fin du mois de juillet sur l'île, elles le grimpent le 11 août 2019.
fr.wikipedia.org
Sa joie est de courte durée car il se rend compte que d'autres ont commencé à grimper le fil derrière lui.
fr.wikipedia.org
Ils sont généralement équipés d'une corde d'assurance voire d'un système d'auto-assurage, mais peuvent aussi être grimpés en tête.
fr.wikipedia.org
Il est connu pour sa capacité à grimper au sommet des immeubles les plus hauts.
fr.wikipedia.org
J’ai paniqué et grimpé les escaliers en m’excusant tout le long du chemin.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα