Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Elementen“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

règlementer: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
bêlement: όνομα
vêlement
élément: I. όνομα II. όνομα III.

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: règlementer , élément , vêlement και bêlement

I . règlementerNO [ʀɛgləmɑ͂te], réglementerOT ΡΉΜΑ μεταβ

règlementer

gesetzlich regeln

règlementer

règlementer qc par voie légale

etw gesetzlich regeln

II . règlementerNO [ʀɛgləmɑ͂te], réglementerOT ΡΉΜΑ αμετάβ

règlementer

Verordnungen erlassen

règlementer

reglementieren pej

bêlement [bɛlmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. bêlement (cri des moutons):

Blöken ουδ

2. bêlement μτφ (plainte niaise):

Plärren ουδ

vêlement

vêlement → vêlage

Βλέπε και: vêlage

vêlage [vɛlaʒ] ΟΥΣ αρσ

Kalben ουδ

I . élément [elemɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. élément (composant):

Element ουδ

Bestandteil αρσ

élément constitutif

Grundbestandteil

élément du contrat

Vertragsbestandteil

élément du contrat

Vertragselement

élément stylistique [ou de style] ΛΟΓΟΤ

2. élément (mobilier):

Element ουδ

[Einzel]teil ουδ

élément (pour être ajouté)

élément (pour être ajouté)

élément normalisé [ou standardisé] ΟΙΚΟΝ

éléments préfabriqués

Fertig[bau]teile Pl

éléments préfabriqués

vorgefertigte [Bau]teile Pl

élément supplémentaire Η/Υ

élément de montage ΑΥΤΟΚ

Baugruppe θηλ

éléments d'inventaire mobiliers/immobiliers ΟΙΚΟΝ

aktives/festes Inventar

3. élément ΓΛΩΣΣ:

Element ουδ

Konstituente θηλ

Gliederungseinheit θηλ

Baustein αρσ

4. élément ΜΑΘ:

Element ουδ

5. élément (facteur):

Faktor αρσ

élément de réussite [ou de succès]

6. élément (donnée):

élément d'un problème

Element ουδ

élément d'un problème

Komponente θηλ

voici les éléments du problème, tel qu'il se pose à nous

das Problem stellt sich für uns im Einzelnen so dar

7. élément (groupe dans une collectivité):

Teil αρσ

très bons éléments

ausgezeichnete [o. hervorragende] Kräfte

8. élément ΧΗΜ, ΦΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ:

Element ουδ

élément oxygène

Sauerstoffelement

élément combustible

élément fondamental

Urstoff αρσ

9. élément ΝΟΜ:

élément constitutif

Tatbestandselement ουδ ειδικ ορολ

élément constitutif

Tatbestandsmerkmal ουδ ειδικ ορολ

élément constitutif de la reprise

Auffangstatbestand αρσ ειδικ ορολ

éléments constitutifs de l'infraction

Verletzungstatbestand

élément de présomption

Vermutungstatbestand

10. élément:

les premiers éléments de l'enquête

die ersten Erkenntnisse der Untersuchung

les premiers éléments de l'enquête

die ersten Untersuchungsergebnisse

ιδιωτισμοί:

être dans son élément

in seinem Element sein

se retrouver dans son élément

wieder in seinem Element sein

se sentir dans son élément

sich in seinem Element fühlen

II . élément [elemɑ͂] ΟΥΣ αρσ πλ

1. élément (principes de base):

Grundbegriffe Pl

Grundelemente Pl

2. élément (connaissances sommaires):

Grundkenntnisse Pl

Elementarwissen ουδ

3. élément (atouts):

elementare Eigenschaften Pl

4. élément (forces naturelles):

[Natur]elemente Pl

Naturgewalten Pl

Naturkräfte Pl

éléments déchaînés

entfesselte Elemente [o. Naturgewalten]

les quatre éléments

die vier Elemente

5. élément (unités militaires):

Einheit θηλ

éléments aéroportés

Luftlandeeinheiten Pl

III . élément [elemɑ͂]

élément de jonction

Verbindungsglied ουδ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina