Μεταφράσεις για „Begüterte“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

bégueule [begœl] ΕΠΊΘ

bégueule

prüde

desserte [desɛʀt] ΟΥΣ θηλ

1. desserte (meuble):

desserte

Serviertisch αρσ

desserte à roulettes

Beistellwagen αρσ

desserte de bureau

Ablagefläche θηλ

2. desserte ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

desserte de qc

[Verkehrs]verbindung θηλ zu etw

desserte aérienne/postale

Luftverbindung θηλ /Lieferung θηλ der Postsendungen

la desserte du village se fait par autocar

das Dorf wird mit dem Bus angefahren

la desserte du port s'effectue par voie ferrée

der Hafen hat einen Gleisanschluss

découverte [dekuvɛʀt] ΟΥΣ θηλ

découverte

Entdeckung θηλ

découverte scientifique

wissenschaftliche Entdeckung [o. Errungenschaft]

faire la découverte de qc

etw entdecken

partir à la découverte

auf Entdeckungsreise gehen

aller [ou partir] à la découverte d'une ville

eine Stadt erkunden gehen

aller [ou partir] à la découverte de bons vins/d'une sensation

auf der Suche nach guten Weinen/einer Sensation sein

ιδιωτισμοί:

c'est pas une découverte! οικ

das ist nichts Neues!

stage de découverte

Schnupperlehre θηλ

stage de découverte

Schnupperpraktikum ουδ

redécouverte [ʀ(ə)dekuvɛʀt] ΟΥΣ θηλ

redécouverte

Wiederentdeckung θηλ