Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για smoke signal στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

smoke signal [βρετ, αμερικ smoʊk ˈsɪɡnəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης smoke signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smoke signal

segnale αρσ di fumo

Μεταφράσεις για smoke signal στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

segnale di fumo

smoke signal

fumata di segnalazione

smoke signal

fumata bianca ΘΡΗΣΚ

= a white smoke signal used to indicate whether a new pope has been elected

fumata nera ΘΡΗΣΚ

= a black smoke signal used to indicate whether a new pope has been elected

fumata di segnalazione

smoke signal

Μεταφράσεις για smoke signal στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.signal¹ [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. signal (cue):

signal

segnale αρσ (for di)

to be the signal for violent protest

essere il segnale di violente proteste

to give the signal to leave, to attack

dare il segnale di partenza, di attacco

this is a signal to do

questo indica che bisogna fare

2. signal (sign, indication):

signal

segnale αρσ (of di)

danger signal

segnale di pericolo

to be a signal that …

essere segno che …

to send a signal to sb that …

segnalare a qn che …

3. signal ΣΙΔΗΡ:

signal

segnale αρσ

4. signal:

signal ΡΑΔΙΟΦ, TV, ΗΛΕΚΤΡΟΝ

segnale αρσ

to pick up a radar signal

captare un segnale radar

5. signal (message) μτφ:

to send out conflicting signals

mandare segnali contraddittori

to read the signals

capire

II.signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled βρετ signaling, signaled αμερικ> [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled βρετ signaling, signaled αμερικ> [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

signal² [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΕΠΊΘ attrib. τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.smoke [βρετ sməʊk, αμερικ smoʊk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης smoke κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. smoke (fumes):

smoke

fumo αρσ

full of tobacco smoke

pieno di fumo (di sigaretta)

a cloud, a wisp of smoke

una nuvola, un filo di fumo

to go up in smoke οικ

bruciare completamente

to go up in smoke μτφ

andare in fumo

to vanish in a puff of smoke

sparire in una nuvola di fumo

2. smoke (cigarette):

smoke οικ

sigaretta θηλ

smoke οικ

sigaro αρσ

to have a smoke

farsi una fumata

she went out for a quick smoke

uscì a farsi una fumatina

ιδιωτισμοί:

the smoke οικ

la grande città

the big Smoke βρετ

= Londra

II.smoke [βρετ sməʊk, αμερικ smoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης smoke κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. smoke (use):

smoke cigarette, pipe, marijuana

fumare

2. smoke ΜΑΓΕΙΡ:

smoke fish, meat

affumicare

III.smoke [βρετ sməʊk, αμερικ smoʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης smoke κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. smoke (use tobacco, substances):

smoke

fumare

when did you start smoking?

quando hai incominciato a fumare?

2. smoke (be smoky):

smoke fire, lamp, fuel:

fumare

IV.smoke [βρετ sməʊk, αμερικ smoʊk]

- Για συνώνυμα της λέξης smoke κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για smoke signal στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

smoke signal ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης smoke signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smoke signal

segnale θηλ di fumo

Μεταφράσεις για smoke signal στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.signal [ˈsɪg·nəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. signal (indication):

signal

segno αρσ

to be a signal that …

esser segno che …

3. signal ΑΥΤΟΚ, ΣΙΔΗΡ, Η/Υ:

signal

segnale αρσ

4. signal ΗΛΕΚ, ΡΑΔΙΟΦ:

signal

segnale αρσ

II.signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. signal (indicate):

signal

segnalare

to signal that …

segnalare che …

III.signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.signal [ˈsɪg·nəl] ΕΠΊΘ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

signal

eclatante

I.smoke [smoʊk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης smoke κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. smoke (from fire):

smoke

fumo αρσ

2. smoke οικ (cigarette):

smoke

fumo αρσ

II.smoke [smoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης smoke κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. smoke cigarette, tobacco:

smoke

fumare

to smoke a pipe

fumare la pipa

2. smoke ΜΑΓΕΙΡ:

smoke

fumare

III.smoke [smoʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης smoke κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. smoke (produce smoke):

smoke

fumare

2. smoke (smoke tobacco):

smoke

fumare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Visual cues, such as flags or smoke signals required the receiver to have a clear line of sight to the signal, and know when and where to look for them. en.wikipedia.org

Initially, they were unaware of the barbarity taking place on the other islands and sent pre-arranged smoke signals announcing their finds. en.wikipedia.org

They send up smoke signals three times from a barbecue while the others are absent and hide the fact that they're doing this. en.wikipedia.org

They had both experienced the frustration of sending smoke signals through social media. www.gq.com

Early means of communication over a distance included visual signals, such as beacons, smoke signals, semaphore telegraphs, signal flags, and optical heliographs. en.wikipedia.org

I'm pretty sure you could send it through smoke signals if you're good enough at them. appadvice.com

Other theories proposed that aliens were using the star to get in contact, like a cosmic version of a smoke signal. www.thesun.ie

Smoke signals, for instance, are to be considered semaphore, not telegraph. en.wikipedia.org

Smoke signals were made to communicate with families and groups a long distance away, as burning spinifex produces a strong black smoke. en.wikipedia.org

When an enemy ship was sighted, the guardian of the watchtower sent out smoke signals to alert the villagers and other watchtowers of the imminent threat. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

smoke signal στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για smoke signal στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

smoke signal [βρετ, αμερικ smoʊk ˈsɪɡnəl] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για smoke signal στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για smoke signal στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.signal1 [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΟΥΣ

1. signal (cue):

2. signal (sign, indication):

3. signal ΣΙΔΗΡ:

4. signal:

5. signal (message) μτφ:

II.signal1 <forma in -ing ecc. signalling, signalled βρετ signaling, signaled αμερικ> [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. signal (gesture to):

2. signal (indicate) μτφ:

3. signal (mark):

III.signal1 <forma in -ing ecc. signalling, signalled βρετ signaling, signaled αμερικ> [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

signal2 [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΕΠΊΘ attrib. τυπικ

I.smoke [βρετ sməʊk, αμερικ smoʊk] ΟΥΣ

1. smoke (fumes):

2. smoke (cigarette):

ιδιωτισμοί:

II.smoke [βρετ sməʊk, αμερικ smoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. smoke (use):

2. smoke ΜΑΓΕΙΡ:

III.smoke [βρετ sməʊk, αμερικ smoʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. smoke (use tobacco, substances):

2. smoke (be smoky):

IV.smoke [βρετ sməʊk, αμερικ smoʊk]

smoke signal στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για smoke signal στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

smoke signal ΟΥΣ

Μεταφράσεις για smoke signal στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.signal [ˈsɪg·nəl] ΟΥΣ

1. signal (particular gesture):

2. signal (indication):

3. signal ΑΥΤΟΚ, ΣΙΔΗΡ, Η/Υ:

4. signal ΗΛΕΚ, ΡΑΔΙΟΦ:

II.signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. signal (indicate):

2. signal (gesticulate):

III.signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.signal [ˈsɪg·nəl] ΕΠΊΘ τυπικ

I.smoke [smoʊk] ΟΥΣ

1. smoke (from fire):

2. smoke οικ (cigarette):

ιδιωτισμοί:

II.smoke [smoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. smoke cigarette, tobacco:

2. smoke ΜΑΓΕΙΡ:

ιδιωτισμοί:

III.smoke [smoʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. smoke (produce smoke):

2. smoke (smoke tobacco):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "smoke signal" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.signal¹ [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΟΥΣ

II.signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled βρετ signaling, signaled αμερικ> [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΡΉΜΑ μεταβ

III.signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled βρετ signaling, signaled αμερικ> [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

signal² [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΕΠΊΘ attrib. τυπικ