Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για signaled στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.signal¹ [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. signal (cue):

segnale αρσ (for di)

to be the signal for violent protest

essere il segnale di violente proteste

to give the signal to leave, to attack

dare il segnale di partenza, di attacco

this is a signal to do

questo indica che bisogna fare

2. signal (sign, indication):

segnale αρσ (of di)

danger signal

segnale di pericolo

to be a signal that …

essere segno che …

to send a signal to sb that …

segnalare a qn che …

3. signal ΣΙΔΗΡ:

segnale αρσ

4. signal:

signal ΡΑΔΙΟΦ, TV, ΗΛΕΚΤΡΟΝ

segnale αρσ

to pick up a radar signal

captare un segnale radar

5. signal (message) μτφ:

to send out conflicting signals

mandare segnali contraddittori

to read the signals

II.signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled βρετ signaling, signaled αμερικ> [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. signal (gesture to):

to signal (to sb) that …

fare segno (a qn) che …

to signal sb to do

fare segno a qn di fare

I signalled John to get the car

ho fatto segno a John di andare a prendere la macchina

2. signal (indicate) μτφ:

signal shift, determination, reluctance, disapproval, support

signal release

to signal one's intention to do

annunciare la propria intenzione di fare

to signal one's readiness to do

annunciare di essere pronto a fare

to signal that …

indicare che …

3. signal (mark):

signal end, beginning, decline

III.signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled βρετ signaling, signaled αμερικ> [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

signal² [βρετ ˈsɪɡn(ə)l, αμερικ ˈsɪɡnəl] ΕΠΊΘ attrib. τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

signal strength [ˈsɪɡnlˌstreŋθ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης signal strength κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

signal strength

intensità θηλ del segnale

signal light [ˈsɪɡnlˌlaɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης signal light κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

signal light

segnalazione θηλ luminosa

signal tower [ˈsɪɡnlˌtaʊə(r)] ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης signal tower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

signal tower → signal box

Βλέπε και: signal box

signal box [βρετ, αμερικ ˈsɪɡnəl ˌbɑks] ΟΥΣ ΣΙΔΗΡ

- Για συνώνυμα της λέξης signal box κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cabina θηλ di blocco

cabina θηλ di manovra

busy signal [αμερικ ˈbɪzi ˌsɪɡnəl] ΟΥΣ αμερικ ΤΗΛ

- Για συνώνυμα της λέξης busy signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

busy signal

segnale αρσ di occupato

smoke signal [βρετ, αμερικ smoʊk ˈsɪɡnəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης smoke signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smoke signal

segnale αρσ di fumo

turn signal [βρετ, αμερικ tərn ˈsɪɡnəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης turn signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

turn signal

indicatore αρσ di direzione

danger signal [ˈdeɪndʒəˌsɪɡnl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης danger signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

danger signal

segnale αρσ di pericolo also μτφ

signal generator [ˈsɪɡnlˌdʒenəreɪtə(r)] ΟΥΣ ΗΛΕΚ

- Για συνώνυμα της λέξης signal generator κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

signal generator

generatore αρσ di segnali

Μεταφράσεις για signaled στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.signal [ˈsɪg·nəl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. signal (indication):

segno αρσ

to be a signal that …

esser segno che …

3. signal ΑΥΤΟΚ, ΣΙΔΗΡ, Η/Υ:

segnale αρσ

4. signal ΗΛΕΚ, ΡΑΔΙΟΦ:

segnale αρσ

II.signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. signal (indicate):

to signal that …

segnalare che …

III.signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.signal [ˈsɪg·nəl] ΕΠΊΘ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smoke signal ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης smoke signal κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

smoke signal

segnale θηλ di fumo

Μεταφράσεις για signaled στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lampeggiatore

videosegnale

segnalazione

campo (cellulare) αρσ ΤΗΛ

signal (mobile phone)

segnale bidirezionale Η/Υ

bidirectional signal

to give a signal

dare un segnale

to give sb a signal to do sth

fare un segnale a qu perché faccia qc

to be a signal that …

esser segno che …

to signal that …

segnalare che …

he signaled them to be quiet

gli ha fatto segno di tacere

the teacher signaled for the examination to begin

l'insegnante ha dato il segnale per l'inizio dell'esame

he signaled to stop ΑΥΤΟΚ

ha fatto segno di fermarsi

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "signaled" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski