peace στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για peace στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. peace (absence of conflict):

peace
pace θηλ
to be at peace
essere in pace
to make peace
rappacificarsi or fare la pace or riconciliarsi (with con)
to bring peace to a country
ristabilire la pace in un paese
to keep the peace (between countries, individuals)
mantenere la pace
to keep the peace (in town) police:
tutelare l'ordine pubblico, la quiete pubblica
to keep the peace citizen:
mantenere una buona condotta

4. peace (tranquillity):

peace
pace θηλ
peace
tranquillità θηλ
peace
calma θηλ
to live in peace
vivere in pace
to leave sb in peace, give sb no peace
lasciare in pace qn, non dare pace a qn
to break the peace of sth
turbare la tranquillità di qc
I need a bit of peace and quiet
ho bisogno di starmene un po' tranquillo or di (stare) un po' in pace
to find peace of mind
trovare la serenità d'animo
to disturb sb's peace of mind
turbare la serenità di qn
to be at peace (dead) ευφημ
riposare in pace, dormire nella pace eterna
to be a man of peace
essere un uomo di pace
to come in peace
venire in pace
to hold one's peace
tacere or non aprire bocca
to make one's peace with sb
fare la pace or rappacificarsi con qn

peace στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για peace στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

3. peace (tranquillity):

peace
tranquillità θηλ
peace of mind
tranquillità
to be at peace with [or about] one's situation
essere contento della propria condizione
peace and quiet
pace e tranquillità
to be at peace
essere in pace
to give sb no peace
non dare pace a qu
to leave sb in peace
lasciare in pace qu

peace Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to sue for peace
chiedere la pace
to make one's peace with sb
fare la pace con qu
peace of mind
tranquillità
to be at peace with [or about] one's situation
essere contento della propria condizione
(may he) rest in peace
riposi in pace
to be at peace with the world
essere in pace con il mondo
speak now or forever hold your peace
parla adesso o taci per sempre
may she rest in peace
riposi in pace
to smoke the peace pipe
fumare il calumet della pace
peace and quiet
pace e tranquillità

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The 10-second scan, which she had while wearing her street clothes, provided her peace of mind.
billingsgazette.com
When peace was concluded in 1815, he resumed his professorial duties.
en.wikipedia.org
In the past, they advised on peace and warfare.
en.wikipedia.org
In pursuance of laws enacted under the constitution of 1821, justices of the peace were chosen at the general elections or were appointed by the courts.
en.wikipedia.org
He acquired local respectability, often dining with the wealthiest planters in his parish, and served in several local offices including justice of the peace.
en.wikipedia.org
The men from the north are great sailors, and during peace times they will trade with and fight for other races.
en.wikipedia.org
He was born a freethinker and in spite of all his lovable and generous traits he was a born disturber of the public peace.
en.wikipedia.org
It emphasizes environmentalism, non-hierarchical participatory democracy, social justice, respect for diversity, peace, and nonviolence.
en.wikipedia.org
A long period of consolidation was needed to restore some measure of peace and prosperity, but that breathing space was not given.
en.wikipedia.org
Other countries attended in order to mollify various peace groups.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "peace" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα