shoulder patch στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για shoulder patch στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

3. patch (small area):

patch (of snow)
mucchietto αρσ
patch (of snow)
piccolo cumulo αρσ
patch (of ice)
piccola lastra θηλ
patch (of ice)
crosta θηλ
patch (of colour, damp, rust, oil)
macchia θηλ
patch (of colour, damp, rust, oil)
chiazza θηλ
patch (of fog)
(piccolo) banco αρσ
patch (of sunlight, blue sky)
squarcio αρσ
to have a bald patch
avere la pelata
in patches
a chiazze or a macchie
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1. shoulder:

shoulder
spalla θηλ
on or over one's shoulder
sulla spalla, in spalla
on or over one's shoulders
sulle spalle
this jacket is too tight across the shoulders
questa giacca è troppo stretta di spalle
to put one's shoulders back
tirare indietro le spalle
to straighten one's shoulders
raddrizzare or tirare su le spalle
to look over sb's shoulder
guardare da dietro le spalle di qn
to cry on sb's shoulder
piangere sulla spalla di qn
I am always there if you need a shoulder to cry on
se hai bisogno di una spalla su cui piangere, sai che io sono qui
his shoulders shook with laughter, sobs
era scosso dalle risate, dai singhiozzi
to have round shoulders
avere le spalle curve
to look (back) over one's shoulder
guardarsi alle spalle also μτφ
the burden, responsibility is or falls on my shoulders
il peso, la responsabilità cade sulle mie spalle
to stand shoulder to shoulder two people:
stare fianco a fianco
to work shoulder to shoulder
lavorare spalla a spalla
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
to be or stand head and shoulders above sb
sorpassare qn di una buona testa
to be or stand head and shoulders above sb μτφ
lasciare indietro qn
to have a good head on one's shoulders
avere la testa sulle spalle
to have an old head on young shoulders
essere più maturo della propria età
to put one's shoulder to the wheel
mettersi all'opera
to rub shoulders with sb
frequentare qn
straight from the shoulder οικ comment, criticism:
sincero
to give it to sb straight from the shoulder οικ
dirla a qn senza peli sulla lingua

shoulder patch στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shoulder patch στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Members of other units picked up on the idea, devising their own insignia, and these evolved over the years into the modern shoulder patch.
en.wikipedia.org
Males have a chestnut shoulder patch which can sometimes be hard to see.
en.wikipedia.org
The white shoulder patch is much reduced.
en.wikipedia.org
Collar ornaments are enamel color filled and are in the shape of the agency shoulder patch.
en.wikipedia.org
The adult northern grey-headed sparrow has a pale grey head with a white moustache stripe, pale brown upperparts, whitish underparts and chestnut wings with a small white shoulder patch.
en.wikipedia.org
A dark gray, roughly triangular "thorax field" separates the two, while a narrower dark gray "shoulder infill" separates the thorax patch from the shoulder patch.
en.wikipedia.org
On the shoulder, the original logo was used as a shoulder patch.
en.wikipedia.org
Their current third jersey features the monsters head, taken from their shoulder patch design.
en.wikipedia.org
Each uniform also bore a new shield shoulder patch.
en.wikipedia.org
The back and upper wings are slate-grey, with a chestnut shoulder patch at the bend of the wings when they're closed.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "shoulder patch" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα